Весы - Семён Слепаков

Встала баба на весы, сняв с себя одежду,

Украшения и трусы, затаив надежду.

Только это не спасло бабу от расстройства,

Ей трехзначное число выдало устройство.

Ох весы-весы-весы, да что же вы творите,

Что ж вы электронные мне душу бередите.

Ох, весы-весы-весы да вы побойтесь Бога.

Ой, да сотня килограмм да это слишком много.

Села баба у весов, и сидит рыдает.

Красным краешком трусов слезы вытирает.

Ох, сама в своей беде я, дура, виновата —

От пристрастия к еде я стала свиновата.

Ох, еда еда-еда-еда-еда-еда-едаааа

Вроде не нужна ты мне, а вроде бы и да.

Ох, я дурра-дура-дура-дура-дура-дураааа

Глубоко во мне моя стройная фигура.

Ох весы весы-весы горите вы в аду!

Больше мне жить незачем — утоплюсь пойду.

Встала баба на мосту, да глядится в воды,

Хочет сбросить в них жиры, белки и углеводы.

Вдруг подумал бабий мозг: Погоди, не надо!

Только вдруг сломался мост и утонула баба.

Ох, беда-беда-беда, да коли огорчение.

В этот день в Воронеже случилось наводнение.

Баба вскрикнула во сне и глаза открыла,

И в рассветной тишине на весы ступила.

Смотрит баба на табло и радости не верит!

Там двузначное число — девяносто девять!

Ох, весы весы-весы да счастье-то какое!

Ох, не распрощался с своею красотою.

Ох, весы-весы-весы спасибо что вы есть.

После сна кошмарного надо бы поесть.

De vrouw stond op de weegschaal en deed haar kleren uit,

Sieraden en onderbroeken bieden hoop.

Alleen dit behoedde de vrouw niet voor frustratie,

Het apparaat gaf haar een driecijferig nummer.

Oh schalen, schalen, schalen, wat ben je aan het doen,

Wel, jullie elektronische zielen wakkeren mijn ziel aan.

Oh, schalen, schalen, schalen, ja, wees bang voor God.

Oh ja, honderd kilo is te veel.

De vrouw ging bij de weegschaal zitten en snikte.

Hij veegt zijn tranen weg met de rode rand van zijn onderbroek.

Oh, het is mijn eigen schuld, dwaas, de schuld -

Van verslaving aan eten, werd ik varkentje.

Ooh eten eten eten eten eten eten eten

Het lijkt erop dat ik je niet nodig heb, maar het lijkt wel.

Ooh, ik ben een dwaas-een dwaas-een dwaas-een dwaas-een dwaas

Diep in mij is mijn slanke figuur.

Oh, schalen, schalen, schalen, je brandt in de hel!

Ik heb geen reden meer om te leven - ik zal mezelf verdrinken en gaan.

Een vrouw stond op de brug, maar keek in het water,

Wil er vetten, eiwitten en koolhydraten in kwijt.

Plots dachten het brein van de vrouw: wacht, niet doen!

Pas plotseling brak de brug en verdronk de vrouw.

Oh, moeite, moeite, moeite, maar als verdriet.

Op deze dag vond er een overstroming plaats in Voronezh.

Baba schreeuwde in haar slaap en opende haar ogen,

En in de ochtendstilte stapte ze op de weegschaal.

De vrouw kijkt naar het scorebord en gelooft niet in vreugde!

Er is een tweecijferig nummer - negenennegentig!

Oh, schalen, schalen, schalen, en wat een geluk!

Oh, ik heb geen afscheid genomen van mijn schoonheid.

Oh, schalen, schalen, schalen, bedankt dat je jij bent.

Na een nachtmerrie moet je eten.