Румба пьяного мужчины - Семён Слепаков

Я пришел, почему ты не рада,

Ну и что что четыре утра,

Ну и что что на брюках помада,

Ну и что что ушел я вчера,

Если спросишь меня «Где зарплата?»,

То нарвешься на честный ответ,

Что зарплата была мне когда-то раздата,

И что больше зарплаты нет.

Ну, а лучше давай без вопросов,

Страшных взглядов, обидных фраз,

Поведи себя как философ

Хоть единственный в жизни раз,

Ты не думай что я шатаюсь,

Не ищк я твердых опор —

Просто я танцую новый танец,

Неизвесный тебе до сих пор.

Ах эта румба пьяного мужчины

Танец страсти и огня,

На покрытии из ковролина

Не пытайся поймать меня,

И пускай проснуться дети,

И пусть выйдет мать твоя,

Все равно не зачто на свете

Не прерву этот танец я.

Ты напрасно идешь в атаку

На весь дом, словно слон трубя,

Я давно уже съел собаку

На защите себя от тебя.

Да я знаю тебе сейчас плохо,

Но мне в сто раз будет хуже потом,

А пока я буду танцевать свой танец,

Защищаясь твоим зонтом.

Ах эта румба пьяного мужчины

Наслаждение само.

От двери и до самой стиральной машины,

Между вешалкой и трюмо,

На коленях и на четвереньках,

И даже лежа иногда —

Это румба пьяного мужчины —

Танец тех, кто счастлив всегда

Завтра сердце будет бить чечетку,

Мозг отправится в нокдаун,

Завтра бубут собраны все шмотки

В аккуратный чемодан,

Так назови мне хоть одну причину

Что бы муж отец и зять

Эту румбу пьяного мужчины

Перестал бы танцевать.

Ik kwam, waarom ben je niet blij?

Dus wat als het vier uur 's nachts is?

Dus wat als er lippenstift op de broek zit,

Dus wat als ik gisteren vertrok,

Als je me vraagt ​​"Waar is het salaris?",

Dan kom je een eerlijk antwoord tegen,

Dat het salaris ooit aan mij werd uitgekeerd,

En dat er geen salaris meer is.

Nou, laten we maar zonder twijfel gaan

Vreselijke blikken, beledigende zinnen,

Gedraag je als een filosoof

Minstens één keer in je leven

Denk je niet dat ik verbijsterend ben?

Ik ben niet op zoek naar stevige steunen -

Ik dans gewoon een nieuwe dans

Tot nu toe onbekend voor u.

Ah, deze rumba van een dronken man

Dans van passie en vuur

op tapijt

Probeer me niet te vangen

En laat de kinderen wakker worden

En laat je moeder naar buiten komen

Nog steeds niets ter wereld

Ik zal deze dans niet onderbreken.

Je gaat tevergeefs in de aanval

Naar het hele huis, als een olifant die trompettert,

Ik heb lang geleden een hond opgegeten

Om mezelf tegen jou te beschermen.

Ja, ik weet dat je je nu slecht voelt

Maar ik zal later honderd keer erger zijn,

Ondertussen zal ik mijn dans dansen,

Beschermd door uw paraplu.

Ah, deze rumba van een dronken man

Plezier zelf.

Van de deur tot de wasmachine zelf,

Tussen de hanger en de kaptafel,

Op mijn knieën en op handen en voeten,

En soms zelfs liggend -

Dit is de rumba van een dronken man -

De dans van degenen die altijd blij zijn

Morgen gaat het hart tapdansen

De hersenen zullen in een knockdown gaan,

Morgen worden alle kleren opgehaald

In een nette koffer

Dus geef me één reden

Wat zouden een man vader en schoonzoon zijn?

Deze rumba van een dronken man

Ik zou stoppen met dansen.