Иван Иванович - Семён Слепаков

Мой сосед, Иван Иванович — киллер, он убивает людей.

Он делает эту работу вот уже десять лет.

Иван Иванович скромно одет, холост и не имеет детей,

Любит поэзию и Розембаума, вредных привычек нет.

Иван Иванович приходит поздно у него утомлённый вид.

В руке его чемоданчик или футляр от баяна.

Иван Иванович в себе постоянно и постоянно молчит.

Свет в его комнате гаснет, а значит Иван Иванович спит.

Припев:

Желтыми картинками, за окнами октябрь, мокрые зонты над головами,

Спите, бизнессмены, мафиози, всё ништяк скоро он придёт за вами.

А вечером в среду к соседу обычно приходят коллеги

Выпить пивка, посмотреть футбол, пожаловаться на осень.

И если «Зенит» пропускает гол, Иван Иванович ворчит слегка.

Убил бы этого вратаря, друзья смеются очень.

Припев:

Желтыми картинками, за окнами октябрь, двор усыпан листьями цветными,

Спят авторитеты, олигархи тоже спят скоро он придёт за ними.

Иван Иванович выручает соседей, используя знание своё.

Недавно совсем бесплатно он убрал бабу Свету.

Весь наш подъед подписался за это, конечно, кроме неё.

Иван Иванович вздохнул и сказал: «Ну надо — так надо».

Припев:

Желтыми картинками, за окнами рассвет, небо дышит утренними снами.

Спит Иван Иванович — хороший мой сосед скоро он придёт за нами.

Утром он пойдет за нами.

Mijn buurman, Ivan Ivanovich, is een moordenaar, hij vermoordt mensen.

Hij doet dit werk nu tien jaar.

Ivan Ivanovich is bescheiden gekleed, vrijgezel en heeft geen kinderen,

Hij houdt van poëzie en Rosembaum, heeft geen slechte gewoonten.

Ivan Ivanovich komt laat en ziet er moe uit.

In zijn hand heeft hij een koffer of een accordeonkoffer.

Ivan Ivanovich is constant en constant stil in zichzelf.

Het licht in zijn kamer gaat uit, wat betekent dat Ivan Ivanovich slaapt.

Refrein:

Gele foto's, oktober buiten de ramen, natte paraplu's boven ons hoofd,

Slaap, zakenlieden, maffiosi, alles is in orde, binnenkort komt hij je halen.

En op woensdagavond komen collega's meestal bij de buurman

Bier drinken, voetbal kijken, klagen over de herfst.

En als Zenit een doelpunt toegeeft, moppert Ivan Ivanovich lichtjes.

Ik zou deze keeper vermoorden, mijn vrienden lachen veel.

Refrein:

Gele foto's, oktober buiten de ramen, de binnenplaats is bezaaid met gekleurde bladeren,

De autoriteiten slapen, de oligarchen slapen ook, binnenkort komt hij ze halen.

Ivan Ivanovich redt buren met zijn kennis.

Onlangs heeft hij Baba Sveta gratis verwijderd.

Onze hele onderafdeling heeft hier natuurlijk voor getekend, behalve haar.

Ivan Ivanovich zuchtte en zei: "Nou, het is nodig - het is nodig."

Refrein:

Gele foto's, dageraad buiten de ramen, de lucht ademt met ochtenddromen.

Ivan Ivanovich slaapt - mijn goede buur komt binnenkort voor ons.

Morgenochtend zal hij ons volgen.