Too Worked Up - Screeching Weasel

Each night i see her there.

the window shows her

There.

but she said it’s all-right if i watch her every

Night as she lays down and goes to work while

I hope for a glimpse of what she will not let me

Have between her thighs.

puts on a show for me;

A movie just for me.

she says «look but don’t touch»

But she’s asking too much.

if she’d just let me walk

Across the street i’d finally get more than a peek at

What’s there in between her thighs.

she’s moving

Faster now;

i’m moving faster now.

thoughts about

My face inside her thighs' embrace are dancing in

My brain.

i get worked up, i get too worked up

Wanting, needing what’s there between her thighs

Elke avond zie ik haar daar.

het raam toont haar

Daar.

maar ze zei dat het goed is als ik haar elke dag in de gaten houd

'S Nachts als ze gaat liggen en naar haar werk gaat terwijl

Ik hoop op een glimp van wat ze me niet zal laten zien

Heb tussen haar dijen.

geeft een show voor mij;

Een film speciaal voor mij.

ze zegt "kijk maar raak niet aan"

Maar ze vraagt ​​te veel.

als ze me gewoon zou laten lopen

Aan de overkant van de straat zou ik eindelijk meer dan een kijkje kunnen nemen

Wat zit er tussen haar dijen.

ze gaat verhuizen

Sneller nu;

ik ga nu sneller.

gedachten over

Mijn gezicht in de omhelzing van haar dijen danst in

Mijn hersenen.

ik word opgewonden, ik word te opgewonden

Willen, nodig hebben wat er tussen haar dijen is