Guest List - Screeching Weasel

I was hanging out at the show

feeling like a fat potato

I don’t know what I’m doing here

I saw her at the door and

she looked as bored as me

so I got her in

I put her on the guest list

at the show and now I get

to watch her dance like

the other weirdos do

I saw she brought a camera

She did the groin-o-rama and

we were really having fun

I told her I was the lead singer

I felt like Harvey Klinger and

then she smacked me in the head

Ik was aan het rondhangen tijdens de show

als een vette aardappel voelen

Ik weet niet wat ik hier doe

Ik zag haar bij de deur en

ze zag er net zo verveeld uit als ik

dus ik heb haar binnen

Ik heb haar op de gastenlijst gezet

bij de show en nu krijg ik

om haar te zien dansen als

de andere gekken doen dat

Ik zag dat ze een camera meebracht

Ze deed de lies-o-rama en

we hadden echt plezier

Ik vertelde haar dat ik de zangeres was

Ik voelde me net Harvey Klinger en

toen sloeg ze me op mijn hoofd