Slogans - Screeching Weasel
С переводом

Slogans - Screeching Weasel

Альбом
My Brain Hurts
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
97680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slogans , artiest - Screeching Weasel met vertaling

Tekst van het liedje " Slogans "

Originele tekst met vertaling

Slogans

Screeching Weasel

Оригинальный текст

You could really use a slogan right now

Eighteen and feeling pretty mean

Cause you’re sick and fucking tired

Of being pushed around and around

Up and fucking down

You wanna believe there’s an answer, well there’s not

And the funny thing about it is that

Two hours later they’re just words

That you seem to have forgot

Don’t think about what’s right or wrong

Just leave the thinking to your boss

Do what you’re supposed to now

Your heart is pounding, your feet hit the ground

You wanna see some action right now

Feeling strong gonna right some wrong

Gonna raise your banner and stand up tall and proud

Don’t tell me ideology has a thing to do with it

You like to think you’re different but

You’re all one big fucked up power trip

And I really don’t give a shit

What you happen to believe in

Now you can finally begin to feel like you fit in

Don’t ever listen to yourself

You’ll fuck it up just like you always do

Someone will be there to explain your job so do it

Перевод песни

Je zou nu echt een slogan kunnen gebruiken

Achttien en me behoorlijk gemeen voelen

Omdat je ziek en verdomd moe bent

Van rond en rond worden geduwd

Op en neer

Je wilt geloven dat er een antwoord is, nou dat is er niet

En het grappige eraan is dat

Twee uur later zijn het maar woorden

Dat je lijkt te zijn vergeten

Denk niet na over wat goed of fout is

Laat het denken gewoon aan je baas over

Doe nu wat je moet doen

Je hart bonst, je voeten raken de grond

Wil je nu wat actie zien

Je sterk voelen om wat fout te herstellen

Ga je spandoek opsteken en lang en trots opstaan

Zeg me niet dat ideologie er iets mee te maken heeft

Je denkt graag dat je anders bent, maar

Jullie zijn allemaal één grote verdomde powertrip

En het kan me echt niks schelen

Waar je toevallig in gelooft?

Nu kun je eindelijk het gevoel krijgen dat je erbij hoort

Luister nooit naar jezelf

Je zult het verpesten zoals je altijd doet

Er zal iemand zijn om je werk uit te leggen, dus doe het

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt