So Long, Mojo - Screeching Weasel

To attend a circus revue

To be honest, it wasn’t much more than a pitiful zoo

Tranquilized lions that looked to be dying of shame

Drunken clowns in a car

But among the detritus, one trooper shone like a star

From Maine to LA, he toiled each day

Delighting the crowds with his act

But the years had caught up with him and he was losing his step

As fate would dictate, the promoter, dismayed

On that very day broke the news

The performer was gently but firmly given the boot

And he said

So long, Mojo, the gentleman chimpanzee

Never was there a friend as loyal as he

Kind, considerate, generous and true

So long, Mojo, we’ll all miss you

I could see at a glance there wasn’t a chance

The chimp would survive by himself

He needed a friend and a stage, and I did as well

The promoter was pleased to part, for a fee

With the dignified, civilized ape

And that simple transaction would change my life from that day

So let’s sing

So long, Mojo, the gentleman chimpanzee

Never was there a friend as loyal as he

Kind, considerate, generous and true

So long, Mojo, we’ll all miss you

Oh my!

Look at him fly

Through the air with the greatest of ease

In his tophat and monocle, serving us crackers and cheese

What next?

A scene from Macbeth

Pantomimed for a roomful of friends

That was Mojo: the consummate pro from beginning to end

He liked Avo Cigars and Bel Canto Arias

Schubert, Balvenie and Swift

And how he loved fires and poking at them with a stick

He wasn’t a butler (No!) He wasn’t a valet (No!)

Nor merely a lovable imp

No, he was a gentleman’s personal gentleman chimp

Let’s all sing

So long, Mojo, the gentleman chimpanzee

Never was there a friend as loyal as he

Kind, considerate, generous and true

So long, Mojo, we’ll all miss you

So long, Mojo, the gentleman chimpanzee

Never was there a friend as loyal as he

You lot were not fit to tie his shoes

So long, Mojo, we’ll all miss you

So long, Mojo, we’ll all miss you

Een circusrevue bijwonen

Eerlijk gezegd was het niet veel meer dan een zielige dierentuin

Kalmerende leeuwen die leken te sterven van schaamte

Dronken clowns in een auto

Maar onder het afval straalde een trooper als een ster

Van Maine tot LA zwoegde hij elke dag

Het publiek in vervoering brengen met zijn act

Maar de jaren hadden hem ingehaald en hij verloor zijn stap

Zoals het lot zou dicteren, was de promotor verbijsterd

Op diezelfde dag brak het nieuws

De artiest kreeg voorzichtig maar stevig de laars

En hij zei

Tot ziens, Mojo, de herenchimpansee

Nooit was er een vriend zo loyaal als hij

Vriendelijk, attent, genereus en waar

Tot zo lang, Mojo, we zullen je allemaal missen

Ik kon in één oogopslag zien dat er geen kans was

De chimpansee zou alleen overleven

Hij had een vriend en een podium nodig, en ik ook

De promotor nam graag afscheid, tegen betaling

Met de waardige, beschaafde aap

En die simpele transactie zou mijn leven vanaf die dag veranderen

Dus laten we zingen

Tot ziens, Mojo, de herenchimpansee

Nooit was er een vriend zo loyaal als hij

Vriendelijk, attent, genereus en waar

Tot zo lang, Mojo, we zullen je allemaal missen

Oh mijn!

Kijk hem eens vliegen

Met het grootste gemak door de lucht

In zijn tophat en monocle, serveert hij ons crackers en kaas

Wat nu?

Een scène uit Macbeth

Pantomimed voor een kamer vol vrienden

Dat was Mojo: de volmaakte pro van begin tot einde

Hij hield van Avo Cigars en Bel Canto Arias

Schubert, Balvenie en Swift

En hoe hij van vuren hield en ernaar prikte met een stok

Hij was geen butler (nee!) Hij was geen bediende (nee!)

Noch alleen een beminnelijke imp

Nee, hij was de persoonlijke gentleman-chimpansee van een heer

Laten we allemaal zingen

Tot ziens, Mojo, de herenchimpansee

Nooit was er een vriend zo loyaal als hij

Vriendelijk, attent, genereus en waar

Tot zo lang, Mojo, we zullen je allemaal missen

Tot ziens, Mojo, de herenchimpansee

Nooit was er een vriend zo loyaal als hij

Jullie waren niet geschikt om zijn veters te strikken

Tot zo lang, Mojo, we zullen je allemaal missen

Tot zo lang, Mojo, we zullen je allemaal missen