Message In a Beer Bottle - Screeching Weasel
С переводом

Message In a Beer Bottle - Screeching Weasel

Альбом
Teen Punks In Heat
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
90890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Message In a Beer Bottle , artiest - Screeching Weasel met vertaling

Tekst van het liedje " Message In a Beer Bottle "

Originele tekst met vertaling

Message In a Beer Bottle

Screeching Weasel

Оригинальный текст

Now whenever it rains, I walk outside

I don’t stay out of the rain

It feels just right

Sentimental drunk, heart exploding with love

Trying so hard to hold on

Perfect moments make everything else look fake

Wanna stay up forever

I’ve got a message for you

I’ve invented my own truth

I’ve got a message for you

I always walked on a path

That I was told I shouldn’t walk

And I was always in another place

When you started to talk

I dreamed of some kind of perfect life

And I never even realized what it was

I’ve got a message for you

I’ve done okay in spite of you

I’ve got a message for you

I did the things you said not to do

I’ve got a message for you

I never saw your point of view

I’ve got a message for you

I fucked it up and I still turned out okay

And I’m happy being everything you hate

I’m still walking like a jerk out in the rain

I still wake up with a smile on my face

Перевод песни

Als het nu regent, loop ik naar buiten

Ik blijf niet uit de regen

Het voelt precies goed

Sentimenteel dronken, hart exploderend van liefde

Zo hard proberen vast te houden

Perfecte momenten zorgen ervoor dat al het andere er nep uitziet

Wil je voor altijd opblijven

Ik heb een bericht voor je

Ik heb mijn eigen waarheid verzonnen

Ik heb een bericht voor je

Ik liep altijd op een pad

Dat ik te horen kreeg dat ik niet mocht lopen

En ik was altijd op een andere plek

Toen je begon te praten

Ik droomde van een soort van perfect leven

En ik heb me niet eens gerealiseerd wat het was

Ik heb een bericht voor je

Ik heb het goed gedaan ondanks jou

Ik heb een bericht voor je

Ik deed de dingen die je zei niet te doen

Ik heb een bericht voor je

Ik heb je standpunt nooit gezien

Ik heb een bericht voor je

Ik heb het verkloot en het is nog steeds goed gekomen

En ik ben blij dat ik alles ben wat je haat

Ik loop nog steeds als een eikel in de regen

Ik word nog steeds wakker met een glimlach op mijn gezicht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt