Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Screeching Weasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screeching Weasel
too many paths to choose from so many already gone
too many chances to worry about what’s done i’m tired
of playing it over inside my head as if i will forget
too many thoughts in my head about where i’ve been
and where i’ll go too many fears in my mind i feel
i must control i can open my eyes and just be glad
i’m here my worries disappear and i have made choices
that come back to haunt my they always will i’ve seen
nothing but emptiness in front of me for what seemed
like years just let go too thoughts in my head of where
i’ve been and where i’ll go too many fears in my minds
ifeel i must control i can open my eyes and just be
glad i’m here my worries disappear
although i’ve done things of which i am not proud i
am not defined by anybody’s accounts of a glimpse of
my past and my future’s mine just let go i know you
can’t find the words to describe what you feel please
don’t chase it down you’ll miss it while it’s here
the reason you can’t find words is 'cause they don’t
exist please just sit here with me and experience the
joy of life a simple smile resist the urge to pin it
down brethe deeply look inside yourself the sun still
shines in you as well it always will you already have
everything you’ll ever need now stand an walk see things
as new you’ve just begun to change the world just let go
te veel paden om uit te kiezen, er zijn er al zoveel
te veel kansen om me zorgen te maken over wat er is gebeurd, ik ben moe
om het in mijn hoofd te spelen alsof ik het zal vergeten
te veel gedachten in mijn hoofd over waar ik ben geweest
en waar ik heen ga te veel angsten in mijn hoofd voel ik
ik moet beheersen ik kan mijn ogen openen en gewoon blij zijn
ik ben hier mijn zorgen verdwijnen en ik heb keuzes gemaakt
die terugkomen om mijn te achtervolgen, ze zullen altijd ik heb gezien
niets dan leegte voor me voor wat leek
zoals jaren, laat ook de gedachten in mijn hoofd los van waar?
ik ben geweest en waar ik heen zal te veel angsten in mijn gedachten
als ik moet controleren, kan ik mijn ogen openen en gewoon zijn
blij dat ik er ben, mijn zorgen verdwijnen
hoewel ik dingen heb gedaan waar ik niet trots op ben i
ben niet gedefinieerd door iemands accounts van een glimp van
mijn verleden en mijn toekomst is van mij laat los ik ken je
kan de woorden niet vinden om te beschrijven wat je voelt alsjeblieft
achtervolg het niet, je zult het missen nu het hier is
de reden dat je geen woorden kunt vinden is omdat ze dat niet doen
bestaat, blijf alsjeblieft hier bij me zitten en ervaar de
levensvreugde een simpele glimlach weersta de drang om het vast te pinnen
naar beneden adem diep kijk in jezelf de zon nog steeds
schijnt ook in jou, dat zal je altijd al hebben
alles wat je ooit nodig zult hebben, ga nu staan en zie dingen
als nieuw je bent net begonnen de wereld te veranderen, laat het los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt