I'll Stop the Rain - Screeching Weasel

Are you waiting out there for me?

Do you have a little hope still?

Well, I haven’t given up yet

I still feel like I can change the world

And start with me and you

I can make the sun come out at will

I can make the rain stop

I can wipe away your tears now

And I can make you smile

I’m not lying to myself now

Things are really getting better

It just takes a little faith, a little faith

So I’m diving in head first, eyes open now

And I feel like I can make the sun come out at will

I can make the rain stop

I can wipe away your tears now

And I can make you smile

I feel like I can make the sun come out at will

I can make the rain stop

I can wipe away your tears now

And I can make you smile

I know that I

I can make the sun come out at will

Or I can make the rain fall

I can start or stop the tears now

And we can cry, or we can try a little smile

And I know, and I know, and I know, and I know that I

I can make the sun come out at will

And I can bring the rain on

Rain, rain that’ll wash away your tears now

And if you try, if you try, if you try, I can make you smile

I know now

Wacht je daar buiten op mij?

Heb je nog een beetje hoop?

Nou, ik heb het nog niet opgegeven

Ik heb nog steeds het gevoel dat ik de wereld kan veranderen

En begin met mij en jij

Ik kan de zon naar believen laten schijnen

Ik kan de regen laten stoppen

Ik kan je tranen nu wegvegen

En ik kan je laten lachen

Ik lieg nu niet tegen mezelf

Het gaat echt beter

Er is maar een beetje geloof voor nodig, een beetje geloof

Dus ik duik er eerst in, ogen nu open

En ik heb het gevoel dat ik de zon naar believen kan laten schijnen

Ik kan de regen laten stoppen

Ik kan je tranen nu wegvegen

En ik kan je laten lachen

Ik heb het gevoel dat ik de zon naar believen kan laten schijnen

Ik kan de regen laten stoppen

Ik kan je tranen nu wegvegen

En ik kan je laten lachen

Ik weet dat ik

Ik kan de zon naar believen laten schijnen

Of ik kan de regen laten vallen

Ik kan de tranen nu starten of stoppen

En we kunnen huilen, of we kunnen een beetje glimlachen

En ik weet het, en ik weet het, en ik weet het, en ik weet dat ik

Ik kan de zon naar believen laten schijnen

En ik kan de regen aanzetten

Regen, regen die je tranen nu wegspoelt

En als je het probeert, als je het probeert, als je het probeert, kan ik je laten lachen

Ik weet het nu