Hieronder staat de songtekst van het nummer Clean-Cut Asshole , artiest - Screeching Weasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screeching Weasel
You got a lotta nerve looking down your nose at me
Label me the dregs of a nice society
People’s parents like you, and girls all shout your name
But you’re a clean-cut asshole, to me, you’re all the same
Listening to R.E.M
Lookin' just like all your friends
Out in mom’s car, drinking beers
Making fun of things you don’t understand
You really make me ill 'cause you’re Mr. Nice Guy
Straight A’s and alcohol, hittin' all the parties
You and all your asshole friends, scammin' on a young girl
Pull a train on her, and you feel like you own the world
You got no right tellin' me that I ain’t okay
College buttfucks rule this world, and claim to be alternative
You’re a fuckin' slime bag, I don’t care what you say
You’re full of shit, go fuck yourself
I know what the truth is
I know what the truth is
Je hebt het lef om door je neus naar me te kijken
Noem me de droesem van een leuke samenleving
De ouders van mensen vinden je leuk, en meisjes schreeuwen allemaal je naam
Maar je bent een keurige klootzak, voor mij zijn jullie allemaal hetzelfde
Luisteren naar R.E.M
Lookin' net als al je vrienden
Buiten in mama's auto, bier drinken
Lachen met dingen die je niet begrijpt
Je maakt me echt ziek omdat je Mr. Nice Guy bent
Straight A's en alcohol, hittin' alle partijen
Jij en al je klootzakkenvrienden, bedriegen een jong meisje
Trek een trein op haar en je hebt het gevoel dat je de wereld bezit
Je hebt geen recht om me te vertellen dat het niet goed met me gaat
College buttfucks heersen over deze wereld en beweren alternatief te zijn
Je bent een verdomde slijmzak, het kan me niet schelen wat je zegt
Je zit vol met shit, ga jezelf neuken
Ik weet wat de waarheid is
Ik weet wat de waarheid is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt