Burn It Down - Screeching Weasel

And now I wonder

What’s goin' on

And who’s really in another world

While you’re asleep

The makeup you’re wearing

Runs down your face like so many tears

Watch them piss away

Any hope for change

Any hope for anything new

And watch them burn it down

Turn the hoses on

And announce a new beginning

Tonight we wave

And give up a smile

As a flaming shuttle passes by

Outside the window

Something is creeping

A burning skeleton beams with pride

Step over bodies

Past corpses in waiting, blank

It’s just a human shell

It’s just a memory

Your indecision is

A contribution to

The cancer that infects the Earth

That impassioned speech

Almost provides the heat

To keep the people sleeping on the streets warm

Out there in the cold

In a burnt-out world

Tonight we’ll drink champagne

And dance until it’s dawn

Safe inside our fenced and guarded lawns

Let it burn down tonight

Ignore the blackened skies

Pouring down a bloody red rain

Your television’s watching you

Watching a blank

Watching a slab of meat

You’re just a memory

It’s burning down tonight

For the rest of your life

It’s gonna be so cold

It’s gonna be so cold

It’s gonna be so cold

It’s always gonna be so cold

En nu vraag ik me af

Wat is er aan de hand

En wie is er echt in een andere wereld

Terwijl je slaapt

De make-up die je draagt

Loopt als zoveel tranen over je wangen

Kijk hoe ze weg pissen

Enige hoop op verandering

Enige hoop op iets nieuws

En kijk hoe ze het afbranden

Zet de slangen aan

En kondig een nieuw begin aan

Vanavond zwaaien we

En geef een glimlach op

Als een vlammende shuttle voorbij komt

Buiten het raam

Er is iets griezeligs

Een brandend skelet straalt van trots

Stap over lichamen

Eerdere lijken in afwachting, blanco

Het is maar een menselijk omhulsel

Het is maar een herinnering

Uw besluiteloosheid is

Een bijdrage aan

De kanker die de aarde infecteert

Die gepassioneerde toespraak

Geeft bijna de warmte

Om de mensen die op straat slapen warm te houden

Daar in de kou

In een opgebrande wereld

Vanavond drinken we champagne

En dans tot het ochtend wordt

Veilig in onze omheinde en bewaakte gazons

Laat het vanavond afbranden

Negeer de zwartgeblakerde luchten

Een bloedrode regen naar beneden gieten

Je televisie kijkt naar je

Kijken naar een blanco

Een stuk vlees kijken

Je bent slechts een herinnering

Het brandt vanavond af

Voor de rest van je leven

Het wordt zo koud

Het wordt zo koud

Het wordt zo koud

Het zal altijd zo koud zijn