Hieronder staat de songtekst van het nummer Bates Motel , artiest - Screeching Weasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screeching Weasel
Got 12 rooms 12 vacancies
You can do just what you please
Just don’t get mother to irate
And don’t ever call me Master Bates
A man should have a hobby, true
But I got so bored I needed something to do
So I sharpened mother’s cutlery
Now everywhere I look is blood I see
Mother’s not a fruit but she’s gotta go down
Down to the cellar so she won’t be found
I know it’s not right but I just can’t tell
Of the nasties that go on in Bates Motel
Heb 12 kamers 12 vacatures
Je kunt doen wat je wilt
Zorg ervoor dat moeder niet boos wordt
En noem me nooit Master Bates
Een man zou een hobby moeten hebben, waar?
Maar ik verveelde me zo dat ik iets moest doen
Dus ik heb moeders bestek geslepen
Nu zie ik overal waar ik kijk bloed
Moeder is geen fruit, maar ze moet naar beneden
Naar de kelder zodat ze niet gevonden wordt
Ik weet dat het niet goed is, maar ik weet het gewoon niet
Van de nare dingen die gebeuren in Bates Motel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt