Attention! - Screeching Weasel

Attention, sportsfans: listen up!

Our fearless leader is about to give his eulogy

But before we get started

There’s just a couple things I wanna say

So just bear with me

I think you all know me, some of you as Robert

But most of you as Baby Fat

I’ve been working for Serpentello so long

I think I might be in the band

In all that time, I’ve never know Tommy Swank

To have a better friend than this guy

But though his heart is heavy, I know he’s touched

That you’re all here at his side

Now please remember

That though we’re all grieving

We shouldn’t ever lose sight

That this is meant to be a celebration

Of our dear departed friend’s life

So are we gonna have fun tonight?!

Attentie, sportfans: luister goed!

Onze onverschrokken leider staat op het punt zijn lofrede te houden

Maar voordat we beginnen

Er zijn maar een paar dingen die ik wil zeggen

Dus heb geduld met me

Ik denk dat jullie me allemaal kennen, sommigen van jullie als Robert

Maar de meesten van jullie als babyvet

Ik werk al zo lang voor Serpentello

Ik denk dat ik misschien in de band zit

In al die tijd heb ik Tommy Swank nooit gekend

Om een ​​betere vriend te hebben dan deze man

Maar hoewel zijn hart zwaar is, weet ik dat hij geraakt is

Dat jullie allemaal hier aan zijn zijde staan

Onthoud nu a.u.b.

Dat hoewel we allemaal rouwen

We mogen nooit uit het oog verliezen

Dat dit bedoeld is als een feest

Van het leven van onze dierbare overleden vriend

Dus gaan we plezier hebben vanavond?!