Hieronder staat de songtekst van het nummer The Trouble With Girls , artiest - Scotty McCreery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty McCreery
The trouble with girls is their a mystery
Something about 'em puzzle’s me
Spend my whole life tryna figure out just what dem' girls are all about
The trouble with girls is there so dang pretty
Everything about 'em does something to me
Well I guess that’s the way it’s supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch, and you cant break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
Their sugar and spice and angel wings
Their hell on wheels and tight blue jeans
A summer night down by the lake, an old memory that you can’t change
Their hard to find yea there’s so many of 'em
The way you hate that you already love 'em
But I guess that’s the way its supposed to be
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
They hook you with one touch and you can’t break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
The way they hold you out on the dancefloor
The way they ride in the middle of your truck
The way they give you a kiss at the front door
Leave you wishing you could have gone up
And just as you walk away you hear that sweet voice say «Stay»
They smile that smile
They bat those eyes
They steal you with hello
They kill you with goodbye
Their the perfect drug and I can’t break free
Yea the trouble with girls is nobody loves trouble as much as me
Het probleem met meisjes is dat ze een mysterie zijn
Iets over 'em puzzel's me
Besteed mijn hele leven om erachter te komen waar het allemaal om gaat bij dem' girls
Het probleem met meisjes is zo mooi
Alles aan hen doet iets met me
Nou, ik denk dat het zo hoort te zijn
Ze lachen die lach
Ze knipperen met die ogen
Ze stelen je met hallo
Ze vermoorden je met vaarwel
Ze haken je vast met één aanraking, en je kunt niet loskomen
Ja, het probleem met meisjes is dat niemand zo dol is op problemen als ik
Hun suiker en kruiden en engelenvleugels?
Hun hel op wielen en strakke spijkerbroek
Een zomernacht aan het meer, een oude herinnering die je niet kunt veranderen
Ze zijn moeilijk te vinden, ja er zijn er zoveel
De manier waarop je haat dat je al van ze houdt
Maar ik denk dat het zo hoort te zijn
Ze lachen die lach
Ze knipperen met die ogen
Ze stelen je met hallo
Ze vermoorden je met vaarwel
Ze haken je vast met één aanraking en je kunt niet loskomen
Ja, het probleem met meisjes is dat niemand zo dol is op problemen als ik
De manier waarop ze je vasthouden op de dansvloer
De manier waarop ze in het midden van je vrachtwagen rijden
De manier waarop ze je een kus geven bij de voordeur
Laat je wensen dat je naar boven had kunnen gaan
En net als je wegloopt hoor je die lieve stem "Blijf" zeggen
Ze lachen die lach
Ze knipperen met die ogen
Ze stelen je met hallo
Ze vermoorden je met vaarwel
Het is de perfecte drug en ik kan me niet losmaken
Ja, het probleem met meisjes is dat niemand zo dol is op problemen als ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt