Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - Scotty McCreery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty McCreery
Remember when I told you you were mine, all mine
I couldn’t get you baby off my mind
It was young love, not a fling
Me and you we were the real thing
Remember when I told you we should take a drive
You didn’t know but I had butterflies
'Cause I knew then, leaning in
Baby I was never looking back again
Every day changes but it doesn’t change
The way you make me smile when you say my name
And when you laugh, it makes me laugh
And when you cry, it makes me cry
Yeah like it did back then
When we were just beginning
And girl it always will
But I want you, I need you, still
And I don’t care how many times that story is told
Cover to cover it never gets old
Like a fairy tale, gets better and better
Boy meets girl and spends forever together
Every day changes but it doesn’t change
The way you make me smile when you say my name
And when you laugh, it makes me laugh
And when you cry, it makes me cry
Yeah like it did back then
When we were just beginning
And girl it always will
I want you, I need you, still
Yeah, oh my God
You are my whole world
And we spinnin' it
When you look my way
Everything stops
And time stands still
Every day changes but it doesn’t change
The way you make me smile when you say my name
And when you laugh, it makes me laugh
And when you cry, it makes me cry
Every day changes but it doesn’t change
The way you make me smile when you say my name
And when you laugh, it makes me laugh
And when you cry, girl, it makes me cry
Yeah like it did back then
When we were just beginning
And girl it always will
I want you, I need you, still
Girl I need you, still, oh yeah
Weet je nog toen ik je vertelde dat je van mij was, helemaal van mij
Ik kon je niet uit mijn hoofd krijgen, schat
Het was jonge liefde, geen flirt
Ik en jij waren het echte werk
Weet je nog dat ik je vertelde dat we moesten gaan rijden
Je wist het niet, maar ik had vlinders
Omdat ik het toen wist, voorovergebogen
Schat, ik keek nooit meer achterom
Elke dag verandert, maar hij verandert niet
De manier waarop je me laat glimlachen als je mijn naam zegt
En als je lacht, maakt het me aan het lachen
En als je huilt, maakt het me aan het huilen
Ja, zoals het toen deed
Toen we net begonnen
En meid, dat zal altijd zo blijven
Maar ik wil je, ik heb je nodig, toch
En het kan me niet schelen hoe vaak dat verhaal wordt verteld
Deksel om het te dekken wordt nooit oud
Als een sprookje, wordt steeds beter
Jongen ontmoet meisje en brengt voor altijd samen door
Elke dag verandert, maar hij verandert niet
De manier waarop je me laat glimlachen als je mijn naam zegt
En als je lacht, maakt het me aan het lachen
En als je huilt, maakt het me aan het huilen
Ja, zoals het toen deed
Toen we net begonnen
En meid, dat zal altijd zo blijven
Ik wil je, ik heb je nodig, nog steeds
Ja, oh mijn God
Jij bent mijn hele wereld
En we draaien eraan
Als je mijn kant op kijkt
Alles stopt
En de tijd staat stil
Elke dag verandert, maar hij verandert niet
De manier waarop je me laat glimlachen als je mijn naam zegt
En als je lacht, maakt het me aan het lachen
En als je huilt, maakt het me aan het huilen
Elke dag verandert, maar hij verandert niet
De manier waarop je me laat glimlachen als je mijn naam zegt
En als je lacht, maakt het me aan het lachen
En als je huilt, meisje, maakt het me aan het huilen
Ja, zoals het toen deed
Toen we net begonnen
En meid, dat zal altijd zo blijven
Ik wil je, ik heb je nodig, nog steeds
Meisje ik heb je nodig, nog steeds, oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt