Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Truck , artiest - Scotty McCreery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty McCreery
That welcome sign at your county line
Might have a different name
We’re tearing up tobacco fields
You’re growing up the grain
We’re picking up the same beer
From different corner stores
I’m out here riding my roads
And you’re out there riding yours
But we’re all in the same truck
Heading down a different two lane
Kicking up the same dust
Praying for the same rain
Closing down the same bars
Different wishes on the same stars
Getting every mile out of these good years
Til the day he calls us up
We’re all in the same truck
Yeah we’re all in the same truck
Your angel might have blue eyes
But God made my girl’s green
And there’s different colored helmets
On our Friday night home teams
Yeah we’re all gonna get lost
And breakdown a time or two
But we’ll get it cranked back up
No matter what we gotta do
Cuz we’re all in the same truck
Heading down a different two lane
Kicking' up the same dust
Praying for the same rain
Closing down the same bars
Different wishes on the same stars
Getting every mile out of these good years
Til the day he calls us up
We’re all in the same truck
Yeah we’re all in the same truck
Oh we’re all trying to find our way home
Ain’t nobody gotta ride alone
Don’t take it fast man take it slow
Cuz life is like an old backroad
Cuz we’re all in the same truck
Heading down a different two lane
Kicking up the same dust
Praying for the same rain
Closing down the same bars
Different wishes on the same stars
Getting every mile out of these good years
Til the good Lord calls us up
We’re all in the same truck
Yeah we’re all in the same truck
Different names on the welcome signs
You got your roads I got mine
Cuz we’re all in the same truck
We’re all in the same truck
Dat welkomstbord bij uw provinciegrens
Heeft mogelijk een andere naam
We verscheuren tabaksvelden
Je kweekt het graan op
We halen hetzelfde bier op
Van verschillende buurtwinkels
Ik ben hier op mijn wegen
En jij rijdt op de jouwe
Maar we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Op weg naar een andere tweebaans
Hetzelfde stof opwaaien
Bidden om dezelfde regen
Dezelfde bars sluiten
Verschillende wensen op dezelfde sterren
Elke mijl uit deze goede jaren halen
Tot de dag dat hij ons belt
We zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Ja, we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Je engel heeft misschien blauwe ogen
Maar God heeft mijn meisje groen gemaakt
En er zijn verschillende gekleurde helmen
Op onze vrijdagavond-thuisteams
Ja, we gaan allemaal verdwalen
En een keer of twee kapot gaan
Maar we zullen het weer op gang krijgen
Wat we ook moeten doen
Want we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Op weg naar een andere tweebaans
Hetzelfde stof doen opwaaien
Bidden om dezelfde regen
Dezelfde bars sluiten
Verschillende wensen op dezelfde sterren
Elke mijl uit deze goede jaren halen
Tot de dag dat hij ons belt
We zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Ja, we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Oh, we proberen allemaal de weg naar huis te vinden
Niemand hoeft alleen te rijden
Doe het niet snel man doe het langzaam aan
Want het leven is als een oude achterafweg
Want we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Op weg naar een andere tweebaans
Hetzelfde stof opwaaien
Bidden om dezelfde regen
Dezelfde bars sluiten
Verschillende wensen op dezelfde sterren
Elke mijl uit deze goede jaren halen
Tot de goede Heer ons roept
We zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Ja, we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Verschillende namen op de welkomstborden
Jij hebt jouw wegen, ik heb de mijne
Want we zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
We zitten allemaal in dezelfde vrachtwagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt