Home In My Mind - Scotty McCreery

Well I’m a thousand miles away

And it feels like a thousand days

Since I seen that smile, heard that laugh

Felt that touch I’ve been needing so bad

And the only way to get there fast

I’m going home in my mind

Cruising by them Carolina pines

Taking it slow, doing 35 down Timber drive

I can already feel your hand in mine

Sweet tea, porch swings, supper on the stove

Everything I’ve been missing on the road

I can’t be there tonight

But when I close my eyes

I’m going home in my mind

I’m going home in my mind

When I’m fighting off the lonely

Just needing you to hold me

Hung up in a hotel

There ain’t no telling girl where I’m at

But baby I’m coming back

Yeah I’m coming back

I’m going home in my mind

Cruising by them Carolina pines

Taking it slow, doing 35 down Timber drive

I can already feel your hand in mine

Sweet tea, porch swings, supper on the stove

Everything I’ve been missing on the road

I can’t be there tonight

But when I close my eyes

I’m going home in my mind, yeah

I’m going home in my mind, yeah

Wish I could hop on the next flight

And have you by my side

But this’ll have to do tonight

I’m going home in my mind

Cruising by them Carolina pines

Taking it slow, doing 35 down Timber drive

I can already feel your hand in mine

Sweet tea in a porch swings, supper on the stove

Everything I’ve been missing on the road

I can’t be there tonight

But if I close my eyes

I’m going home in my mind

Yeah I’m going home in my mind

Nou, ik ben duizend mijl verwijderd

En het voelt als duizend dagen

Sinds ik die lach heb gezien, die lach heb gehoord

Ik voelde die aanraking die ik zo hard nodig had

En de enige manier om er snel te komen

In gedachten ga ik naar huis

Cruisen langs de Carolina-dennen

Rustig aan doen, 35 naar beneden rijden in Timber

Ik voel je hand al in de mijne

Zoete thee, schommelbank, avondeten op het fornuis

Alles wat ik onderweg heb gemist

Ik kan er niet zijn vanavond

Maar als ik mijn ogen sluit

In gedachten ga ik naar huis

In gedachten ga ik naar huis

Wanneer ik vecht tegen de eenzamen

Ik wil alleen dat je me vasthoudt

Opgehangen in een hotel

Er is geen meisje dat me vertelt waar ik ben

Maar schat, ik kom terug

Ja ik kom terug

In gedachten ga ik naar huis

Cruisen langs de Carolina-dennen

Rustig aan doen, 35 naar beneden rijden in Timber

Ik voel je hand al in de mijne

Zoete thee, schommelbank, avondeten op het fornuis

Alles wat ik onderweg heb gemist

Ik kan er niet zijn vanavond

Maar als ik mijn ogen sluit

In gedachten ga ik naar huis, yeah

In gedachten ga ik naar huis, yeah

Ik wou dat ik op de volgende vlucht kon springen

En heb je aan mijn zijde

Maar dit moet vanavond gebeuren

In gedachten ga ik naar huis

Cruisen langs de Carolina-dennen

Rustig aan doen, 35 naar beneden rijden in Timber

Ik voel je hand al in de mijne

Zoete thee in een veranda schommelt, avondmaal op het fornuis

Alles wat ik onderweg heb gemist

Ik kan er niet zijn vanavond

Maar als ik mijn ogen sluit

In gedachten ga ik naar huis

Ja, ik ga in gedachten naar huis