Hieronder staat de songtekst van het nummer Southern Belle , artiest - Scotty McCreery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scotty McCreery
Somewhere down south, there’s a swinging screen door
Sundressed beauty on a hot front porch
Knocking one back, baby, oh my Lord, have mercy
Shooting out gravel, saying «oh, my stars»
She’s Dukes of Hazzard in her daddy’s car
Amazing Grace in a Mason jar, have mercy
You can go around the block, ‘round the town, ‘round the world
But there’s nothing like a down home girl
Ain’t nothing ring like a southern belle
Those angels singing down in the Bible Belt
Well, brother, if loving those sweet tea, blue-jean dreams is wrong
Well, I can’t help it
Ain’t nothing ring like a southern belle
Saturday night with the red lipstick
Just like Scarlett, she’s gone with the wind
Sunday morning with the honey biscuits, have mercy
You can go around the block, ‘round the town, ‘round the world
But there’s nothing like a down home girl
Ain’t nothing ring like a southern belle
Those angels singing down in the Bible Belt
Well, brother, if loving those sweet tea, blue-jean dreams is wrong
Well, I can’t help it
Ain’t nothing ring like a southern belle
Baby, swing low, making me high
Wanna catch your heart like a firefly
Hold on to you for the rest of my life
Have mercy
My baby swinging low;
it’s making me high
Wanna catch your heart like a firefly
Hold on to you for the rest of my life
Ain’t nothing ring like a southern belle
Those angels singing down in the Bible Belt
Well, brother, if loving those sweet tea, blue-jean dreams is wrong
Well, I can’t help it
Ain’t nothing ring, no, nothing rings like a southern belle
You can go around the block, ‘round the town, ‘round the world
But there’s nothing like a down home girl
Oh, like a southern belle
You can go around the block, ‘round the town, ‘round the world
But there’s nothing like a down home girl
Well, brother, if loving those sweet tea, blue-jean dreams is wrong
Guess I’ll be wrong with my southern belle
Ergens in het zuiden is een openslaande hordeur
Zongeklede schoonheid op een warme veranda
Ik sla er een terug, schat, oh mijn Heer, heb genade
Schieten uit grind, zeggende "oh, mijn sterren"
Ze is Dukes of Hazzard in de auto van haar vader
Amazing Grace in a Mason jar, heb genade
Je kunt een blokje om, 'rond de stad', 'rond de wereld'
Maar er gaat niets boven een thuismeisje
Niets klinkt als een zuidelijke belle
Die engelen die zingen in de Bible Belt
Nou, broer, als je van die zoete thee houdt, zijn blue-jean-dromen verkeerd
Nou, ik kan er niets aan doen
Niets klinkt als een zuidelijke belle
Zaterdagavond met de rode lippenstift
Net als Scarlett, gaat ze met de wind mee
Zondagochtend met de honingkoekjes, heb genade
Je kunt een blokje om, 'rond de stad', 'rond de wereld'
Maar er gaat niets boven een thuismeisje
Niets klinkt als een zuidelijke belle
Die engelen die zingen in de Bible Belt
Nou, broer, als je van die zoete thee houdt, zijn blue-jean-dromen verkeerd
Nou, ik kan er niets aan doen
Niets klinkt als een zuidelijke belle
Schat, schommel laag, maak me high
Wil je je hart vangen als een vuurvliegje?
Houd je vast voor de rest van mijn leven
Heb genade
Mijn baby schommelt laag;
ik word er high van
Wil je je hart vangen als een vuurvliegje?
Houd je vast voor de rest van mijn leven
Niets klinkt als een zuidelijke belle
Die engelen die zingen in de Bible Belt
Nou, broer, als je van die zoete thee houdt, zijn blue-jean-dromen verkeerd
Nou, ik kan er niets aan doen
Ain't niets ring, nee, niets rinkelt als een zuidelijke belle
Je kunt een blokje om, 'rond de stad', 'rond de wereld'
Maar er gaat niets boven een thuismeisje
Oh, als een zuidelijke belle
Je kunt een blokje om, 'rond de stad', 'rond de wereld'
Maar er gaat niets boven een thuismeisje
Nou, broer, als je van die zoete thee houdt, zijn blue-jean-dromen verkeerd
Ik denk dat ik het mis heb met mijn zuidelijke belle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt