When She Was Me - School of Seven Bells

He stays;

I hold

those days close to my heart

I know that we were good

The best you, the best me we couldn’t see the dark for the light

I didn’t see it coming

When she creeps in, she’s like a second skin

She gets into my veins and I can’t sleep a wink

And so I drown the fire till I can’t feel a thing

The lies I tell myself to keep the world in place

begin to burn away until it’s all over again

and nothing’s left to save

When she is me When she is me When she was me When she was me I wish I could undo all of the pain

of what I put you through

The things I said, the things I lost

will haunt me till the end of my days

I know that I was wrong

When I lost hold of what I believed

and I let you go, I knew that everything

I thought for sure I knew had made a fool of me So I had to know you were the enemy

because I couldn’t face that I had let her in again

and I was so ashamed

When she creeps in, she’s like a second skin

She gets into my veins and I can’t sleep a wink

And so I drown the fire till I can’t feel a thing

The lies I tell myself to keep the world in place

begin to burn away until it’s all over again

and nothing’s left to save

When she is me When she is me When she was me When she was me

Hij blijft;

Ik houd

die dagen dicht bij mijn hart

Ik weet dat we goed waren

De beste jij, de beste ik, we konden het donker niet zien voor het licht

Ik zag het niet aankomen

Als ze naar binnen kruipt, is ze als een tweede huid

Ze kruipt in mijn aderen en ik kan geen oog dicht doen

En dus verdronk ik het vuur tot ik niets meer kon voelen

De leugens die ik mezelf vertel om de wereld op zijn plaats te houden

beginnen weg te branden totdat het allemaal weer voorbij is

en er valt niets meer te redden

Wanneer zij mij is Wanneer zij mij is Wanneer zij mij was Wanneer zij mij was Ik wou dat ik alle pijn ongedaan kon maken

van wat ik je heb aangedaan

De dingen die ik zei, de dingen die ik verloor

zal me achtervolgen tot het einde van mijn dagen

Ik weet dat ik het mis had

Toen ik verloor wat ik geloofde

en ik liet je gaan, ik wist dat alles

Ik dacht zeker dat ik het wist, had me voor de gek gehouden, dus ik moest weten dat jij de vijand was

omdat ik het niet aankon dat ik haar weer binnen had gelaten

en ik schaamde me zo

Als ze naar binnen kruipt, is ze als een tweede huid

Ze kruipt in mijn aderen en ik kan geen oog dicht doen

En dus verdronk ik het vuur tot ik niets meer kon voelen

De leugens die ik mezelf vertel om de wereld op zijn plaats te houden

beginnen weg te branden totdat het allemaal weer voorbij is

en er valt niets meer te redden

Wanneer zij mij is Wanneer zij mij is Wanneer zij mij was Toen zij mij was