Love Play - School of Seven Bells

you take my love and leave me empty and all you feel

is a fist of draining sand

this wasted heart you take for granted is tired out

tell me, what did you expect?

why would you stay to deceive me?

by playing this game, like this is love

the longer i stay, the more you need me

i’ve made the mistake to wish this love

this fever breaks and clearly you’ve made a bitter play

out of fear you’re losing ground

the only thing that keeps you standing has gone away

cause you’ve been found out

why would you stay to deceive me?

by playing this game, like this is love

the longer i stay, the more you need me

i’ve made the mistake to wish this love

je neemt mijn liefde en laat me leeg en alles wat je voelt

is een vuist van drainerend zand

dit verspilde hart dat je als vanzelfsprekend beschouwt, is uitgeput

vertel eens, wat had je verwacht?

waarom zou je blijven om me te misleiden?

door dit spel te spelen, alsof dit liefde is

hoe langer ik blijf, hoe meer je me nodig hebt

ik heb de fout gemaakt om deze liefde te wensen

deze koorts breekt en je hebt duidelijk een bitter spel gemaakt

uit angst dat je terrein verliest

het enige dat je overeind houdt is verdwenen

omdat je ontdekt bent

waarom zou je blijven om me te misleiden?

door dit spel te spelen, alsof dit liefde is

hoe langer ik blijf, hoe meer je me nodig hebt

ik heb de fout gemaakt om deze liefde te wensen