
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Amender , artiest - Schaffer The Darklord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schaffer The Darklord
Looking back upon this life I’ve been living
I see the victories I win and all the love I’ve been given
By all of the men and the women who’ve been instrumental in it
Yet, it took reflection to get me to pause for a minute
And realize that my modicum of success has come from being a monster
Mortified by what I’ve done, and I’ve become
For every back stabbed I feel the heat of the fire
I’ve been a Very Bad Man, a cheating thief, and a liar
I’ve required your decency, while I break all my rules
All of you who’ve been so sweet to me, I’ve played you like fools
Inside of this sheep’s hide, a scared and arrogant kid
I’ve never meant to hurt you, I’ve just never cared if I did
So now I write this song of regrets, I’ve more than a few
And I will right these wrongs and repent before all of you
To all of my family, and my ex’s, and my fans, and my friends
I can change, I can apologize, it’s time to make amends
I’m sorry Casey, I’m sorry Jaime
I’m sorry Brandi, I know you all probably hate me
Sorry Elizabeth, I’m sorry Lindsey
I’m sorry Sarah, I hope someday that you can forgive me
I’m sorry Lisa, I’m sorry Susie
I’m sorry Rachel, I made sure you barely knew me
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison, and Wendy
I’m sorry again Sarah, I’ll regret it 'til my ending
Looking back upon this list of my embarrassments
The friends that I left behind, the bands I abandoned
It’s a miracle my relatives still acknowledge my existence
Given how distant I’ve been since I first fled from the Midwest
All the prizes I stole, and all the lies that I told
All the crying that I caused and watched with eyes that were cold
All my spite and my jealousy, insecurity the cause
Relied on dependency on sex, drugs, and applause
Hey Rat, I haven’t been the best friend to you, and you know
I could say the same to Greg, and Emily, and Pete, and Lugo
Mandy, Ivan, Rob, and Lottie — Oh how I miss you!
And you Chris?
Well I guess it’s time that I forgive you
Look, I know it may be late, suspicious, or whatever
But treatment’s been good for me, I’ll probably be in it forever
I’ve been blind my whole life, but now I finally get it
If my life’s a movie, know I’ll see your names in the credits
I’m sorry Jason, I’m sorry Mikey
I’m sorry Femur, I’m sorry Mark and Mike G
I’m sorry David, Ricky, Rocco, Beege, and Coolzey
Liisa, Jeremy, and D, and Scott I’ve got apologies
I’m sorry father, I’m sorry mother
And to my step-mother, and to my half-brother
My aunts, and uncles, cousins, step-sister, and brother
My nephew and nieces, I’m sorry to pieces I love you
I’m sorry Casey, I’m sorry Jaime (And I’ll make amends)
I’m sorry Brandi, I know you all probably hate me (To family and friends)
Sorry Elizabeth, I’m sorry Lindsey (For all the hurt)
I’m sorry Sarah, I hope someday that you can forgive me (I've caused all of
them)
I’m sorry Lisa, I’m sorry Susie (I've got letters to send)
I’m sorry Rachel, I made sure you barely knew me (And fences to mend)
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison, and Wendy (Been sick too long)
I’m sorry again Sarah, this is the record’s ending (So long, this is the
record’s ending)
Terugkijkend op dit leven dat ik heb geleefd
Ik zie de overwinningen die ik behaal en alle liefde die ik heb gekregen
Door alle mannen en vrouwen die er een belangrijke rol in hebben gespeeld
Toch was er reflectie voor nodig om me een minuut te laten pauzeren
En realiseer me dat mijn beetje succes voortkomt uit het feit dat ik een monster ben
Vernederd door wat ik heb gedaan en ben geworden
Voor elke rugsteek voel ik de hitte van het vuur
Ik ben een zeer slechte man geweest, een vals spelende dief en een leugenaar
Ik heb je fatsoen geëist, terwijl ik al mijn regels overtreed
Jullie allemaal die zo lief voor me zijn geweest, ik heb jullie voor de gek gehouden
Binnen in de huid van deze schaap, een bang en arrogant kind
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen, het kon me gewoon nooit schelen of ik dat wel deed
Dus nu schrijf ik dit lied van spijt, ik heb er meer dan een paar
En ik zal deze fouten rechtzetten en berouw tonen voor jullie allemaal
Aan mijn hele familie, en mijn ex's, en mijn fans, en mijn vrienden
Ik kan veranderen, ik kan mijn excuses aanbieden, het is tijd om het goed te maken
Het spijt me Casey, het spijt me Jaime
Het spijt me Brandi, ik weet dat jullie me waarschijnlijk allemaal haten
Sorry Elizabeth, het spijt me Lindsey
Het spijt me Sarah, ik hoop dat je me ooit kunt vergeven
Het spijt me Lisa, het spijt me Susie
Het spijt me Rachel, ik heb ervoor gezorgd dat je me amper kende
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison en Wendy
Nogmaals sorry Sarah, ik zal er spijt van hebben tot mijn einde
Terugkijkend op deze lijst met mijn schaamte
De vrienden die ik achterliet, de bands die ik verliet
Het is een wonder dat mijn familieleden nog steeds mijn bestaan erkennen
Gezien hoe ver ik ben geweest sinds ik voor het eerst uit het middenwesten vluchtte
Alle prijzen die ik heb gestolen en alle leugens die ik heb verteld
Al het gehuil dat ik veroorzaakte en toekeek met ogen die koud waren
Al mijn wrok en mijn jaloezie, onzekerheid de oorzaak
Vertrouwde op afhankelijkheid van seks, drugs en applaus
Hé Rat, ik ben niet de beste vriend voor je geweest, en dat weet je
Ik zou hetzelfde kunnen zeggen tegen Greg, en Emily, en Pete, en Lugo
Mandy, Ivan, Rob en Lottie — Oh wat mis ik je!
En jij Chris?
Nou, ik denk dat het tijd is dat ik je vergeef
Kijk, ik weet dat het laat, verdacht of wat dan ook kan zijn
Maar de behandeling is goed voor me geweest, ik zal er waarschijnlijk voor altijd in blijven
Ik ben mijn hele leven blind geweest, maar nu snap ik het eindelijk
Als mijn leven een film is, weet dan dat ik jullie namen in de aftiteling zal zien
Het spijt me Jason, het spijt me Mikey
Het spijt me Femur, het spijt me Mark en Mike G
Het spijt me David, Ricky, Rocco, Beege en Coolzey
Liisa, Jeremy en D, en Scott, mijn excuses
Het spijt me vader, het spijt me moeder
En voor mijn stiefmoeder en voor mijn halfbroer
Mijn tantes en ooms, neven, stiefzus en broer
Mijn neef en nichten, het spijt me in stukken, ik hou van je
Het spijt me Casey, het spijt me Jaime (en ik zal het goedmaken)
Het spijt me Brandi, ik weet dat jullie me waarschijnlijk allemaal haten (tegen familie en vrienden)
Sorry Elizabeth, het spijt me Lindsey (voor alle pijn)
Het spijt me Sarah, ik hoop dat je me op een dag kunt vergeven (ik heb alles veroorzaakt
hen)
Het spijt me Lisa, het spijt me Susie (ik moet brieven sturen)
Het spijt me Rachel, ik zorgde ervoor dat je me nauwelijks kende (en hekken om te repareren)
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison en Wendy (te lang ziek geweest)
Het spijt me nogmaals Sarah, dit is het einde van de plaat (Tot ziens, dit is het
einde van de plaat)
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt