
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Determined Drunk , artiest - Saving Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saving Grace
Flesh rising, a bloodied battle field, mass temptation, a ceaseless bludgeoning
Constant confrontation, a flood of decadence tearing at my weaknesses
Clawing, gnashing at my blistered heels, who can save me now?
Who can save me from myself?
Can you save me now?
Thus far I’ve only further tightened the grip of sin’s hands around my throat…
around my throat
No strength
No strength of mine
Only God’s good mercy
Only His perfect love
For I can do all things through Christ Jesus who gives me strength
For I can do all things through Christ Jesus who gives me strength
Guilty hands are covered with the stink of sin, but perfect precious blood
takes the bitter shame away
Mercy poured out freshly, a flood of righteousness covering my brokenness
Dark deeds are swept away like crumbling ashes
I accept my death
I embrace my cross, the thorn in my side
I embrace my weakness, the log in my eye
Thus far I’ve only further tightened the grip of sin’s hands…
This is me, the face of dependency… Go…
Lord give me strength, for I am weak
Christ be my strength so I can overcome
I will overcome
Vlees dat opkomt, een bebloed slagveld, massale verleiding, een onophoudelijk knuppelen
Constante confrontatie, een stortvloed van decadentie die mijn zwakheden verscheurt
Klauwend, knarsend aan mijn blaren hielen, wie kan me nu redden?
Wie kan me van mezelf redden?
Kun je me nu redden?
Tot nu toe heb ik de greep van de handen van de zonde om mijn keel alleen maar verder verstevigd...
rond mijn keel
Geen kracht
Geen kracht van mij
Alleen Gods goede genade
Alleen Zijn perfecte liefde
Want ik kan alle dingen doen door Christus Jezus, die mij kracht geeft
Want ik kan alle dingen doen door Christus Jezus, die mij kracht geeft
Schuldige handen zijn bedekt met de stank van de zonde, maar volmaakt kostbaar bloed
neemt de bittere schaamte weg
Barmhartigheid stroomde vers uit, een vloed van gerechtigheid die mijn gebrokenheid bedekte
Duistere daden worden weggevaagd als afbrokkelende as
Ik accepteer mijn dood
Ik omhels mijn kruis, de doorn in mijn zij
Ik omarm mijn zwakte, de log in mijn oog
Tot nu toe heb ik de greep van de handen van de zonde alleen maar verder aangescherpt...
Dit ben ik, het gezicht van afhankelijkheid... Ga...
Heer geef me kracht, want ik ben zwak
Christus, wees mijn kracht, zodat ik kan overwinnen
ik zal overwinnen
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2014
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2014
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2011
Saving Grace • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt