Temple of the Snake - Saving Grace
С переводом

Temple of the Snake - Saving Grace

Альбом
The Urgency
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
185760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Temple of the Snake , artiest - Saving Grace met vertaling

Tekst van het liedje " Temple of the Snake "

Originele tekst met vertaling

Temple of the Snake

Saving Grace

Оригинальный текст

Slipped once again and I’m finding myself back inside this same old story.

Fear coming over me, guilty as sin, succumbing.

I’m losing myself.

All the weight that I’ve carried these days is crushing me down and I fall.

Can’t escape this.

How can I erase these thoughts?

They’re all haunted by you.

YOU!

Back once again and I’m drowning myself embracing this flesh-bough freedom.

It eats away at me and all the promises that I made,

I can’t keep.

it’s consuming me inside and out.

I’m blistered.

I’m rotting away.

Can’t escape this.

How can I erase this?

Over and over again…

Still making the same mistakes.

Still walking away from grace.

I spend my days in the temple of the snake.

«And though you pick me up and you wash me clean,

I still turn and walk away.

I bite the hand that freely feeds.

I am the cause of all this pain.»

EEEEEEEEEEEEEEEEOH!

Bind my hands.

Bury me.

Gouge my eyes out.

Set me free.

Bury me.

Перевод песни

Weer uitgegleden en ik vind mezelf terug in hetzelfde oude verhaal.

Angst die over me komt, schuldig als zonde, bezwijkend.

Ik ben mezelf aan het verliezen.

Al het gewicht dat ik deze dagen heb gedragen, verplettert me en ik val.

Kan hier niet aan ontsnappen.

Hoe kan ik deze gedachten wissen?

Ze worden allemaal achtervolgd door jou.

JIJ!

Weer terug en ik verdrink mezelf terwijl ik deze vrijheid van vleesbomen omarm.

Het vreet aan mij en alle beloften die ik heb gedaan,

Ik kan het niet houden.

het verteert me van binnen en van buiten.

Ik heb blaren.

Ik rot weg.

Kan hier niet aan ontsnappen.

Hoe kan ik dit wissen?

Opnieuw en opnieuw…

Maak nog steeds dezelfde fouten.

Nog steeds weglopen van genade.

Ik breng mijn dagen door in de tempel van de slang.

«En hoewel je me oppakt en me schoon wast,

Ik draai me nog steeds om en loop weg.

Ik bijt in de hand die vrijelijk voedt.

Ik ben de oorzaak van al deze pijn.»

EEEEEEEEEEEEEEEEOH!

Bind mijn handen.

Begraaf me.

Steek mijn ogen uit.

Bevrijd me.

Begraaf me.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt