Hieronder staat de songtekst van het nummer Horse Apples , artiest - Saving Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saving Grace
This is the age of vanity.
A self-obsessed generation publicly masturbating.
Readily yielding privacy
and vomiting their ignorance into an ocean of foolishness.
and vomiting their ignorance into an ocean of foolishness.
Self portrait…
Self portrait…
Hand painted with diarrhea.
Tunnel vision staring straight into a mirror.
Tunnel vision staring straight into a grave.
Breeding apathy and what seems like disbelief
in the existence of the world outside of your experience.
This is the age of vanity.
Nothing is sacred except for self.
I refuse.
I lift my body from the floor.
I shall participate no more,
I 'm gouging out my minds eye
with bloody fingers
of severed hands.
Wash me clean and keep me free.
Wash me clean and keep me free.
«But this needy heart and these treacherous eyes would sooner have me drowning»
than facing the sun.
Keep me free.
Dit is het tijdperk van ijdelheid.
Een door zichzelf geobsedeerde generatie die publiekelijk masturbeert.
Gemakkelijk privacy bieden
en hun onwetendheid overgeven in een oceaan van dwaasheid.
en hun onwetendheid overgeven in een oceaan van dwaasheid.
Zelfportret…
Zelfportret…
Handbeschilderd met diarree.
Tunnelvisie die recht in een spiegel staart.
Tunnelvisie recht in een graf staren.
Apathie kweken en wat lijkt op ongeloof
in het bestaan van de wereld buiten je ervaring.
Dit is het tijdperk van ijdelheid.
Niets is heilig, behalve jezelf.
Ik weiger.
Ik til mijn lichaam van de vloer.
Ik doe niet meer mee,
Ik steek mijn geestesoog uit
met bloederige vingers
van afgehakte handen.
Was me schoon en houd me vrij.
Was me schoon en houd me vrij.
«Maar dit behoeftige hart en deze verraderlijke ogen zouden me eerder doen verdrinken»
dan naar de zon te kijken.
Houd me vrij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt