Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely , artiest - Savage Hands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savage Hands
Am I awake now?
I can’t escape it
I’m cursed, I’m paralyzed, I can’t break it
Feeling nothing
It’s pulling me down
I scream for safety
No one can hear me
Every night the devil’s calling my name
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
This dream can’t be real
Save me before I fall, fall
Been down through it all
This time I lost control, control
It’s never ending
It’s never ending
I can’t breathe
Every time I try another breath is taken from me
Cold hands, they’re pulling me down
I can’t breathe, I can’t see
Keep falling till I break free
So many ways to die
I hope this isn’t mine
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
This dream can’t be real
Save me before I fall, fall
Been down through it all
This time I lost control, control
It’s never ending
It’s never ending
Shaking slowly, walls unfolding
Please don’t find me, even if I’m lonely
I’ve had enough, don’t call my bluff
You can’t control me, even if I’m lonely
Shaking slowly, walls unfolding
Please don’t find me, even if I’m lonely
I’ve had enough, don’t call my bluff
You can’t control me, even if I’m lonely
Even if I’m lonely
It’s never ending
This dream can’t be real
Save me before I fall fall
Been down through it all
This time I lost control control
It’s never ending
It’s never ending
It’s never ending
Ben ik nu wakker?
Ik kan er niet aan ontsnappen
Ik ben vervloekt, ik ben verlamd, ik kan het niet breken
Niets voelen
Het trekt me naar beneden
Ik schreeuw om veiligheid
Niemand kan me horen
Elke nacht roept de duivel mijn naam
Word wakker en sterf, herhaal, het is een cyclus
Word wakker en sterf, herhaal, het is een cyclus
Deze droom kan niet echt zijn
Red me voordat ik val, val
Heb het allemaal meegemaakt
Deze keer verloor ik de controle, controle
Het houdt nooit op
Het houdt nooit op
Ik kan niet ademen
Elke keer dat ik het probeer, wordt er weer adem gehaald
Koude handen, ze trekken me naar beneden
Ik kan niet ademen, ik kan niet zien
Blijf vallen tot ik losbreek
Zoveel manieren om te sterven
Ik hoop dat dit niet van mij is
Word wakker en sterf, herhaal, het is een cyclus
Word wakker en sterf, herhaal, het is een cyclus
Deze droom kan niet echt zijn
Red me voordat ik val, val
Heb het allemaal meegemaakt
Deze keer verloor ik de controle, controle
Het houdt nooit op
Het houdt nooit op
Langzaam schudden, muren ontvouwen
Vind me alsjeblieft niet, ook al ben ik eenzaam
Ik heb er genoeg van, ga niet bluffen
Je hebt geen controle over me, ook al ben ik eenzaam
Langzaam schudden, muren ontvouwen
Vind me alsjeblieft niet, ook al ben ik eenzaam
Ik heb er genoeg van, ga niet bluffen
Je hebt geen controle over me, ook al ben ik eenzaam
Zelfs als ik eenzaam ben
Het houdt nooit op
Deze droom kan niet echt zijn
Red me voordat ik val val
Heb het allemaal meegemaakt
Deze keer verloor ik de controle over de controle
Het houdt nooit op
Het houdt nooit op
Het houdt nooit op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt