Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Dead , artiest - Savage Hands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savage Hands
My friend, I always knew that this would bring us to the end
And maybe one day you’ll see clearly
Living in your head won’t give you feelings
Doing what you’re told isn’t fucking dreaming
Over and over, you’re dead
I think you’re caving under pressure
It’s hard to catch up when you’re falling back, falling backwards
You wake up every day and it’s the same old shit
Now you’re on your own and you’ll pay the price for misleading me
I hope you’re happy stuck inside your head
Old friend, this time your judgement’s gonna plague you to the end
And maybe one day, you’re gonna listen
All you see is red cause you can’t be happy
Predetermined lies are killing you slowly
Over and over, you’re dead
I think you’re caving under pressure
It’s hard to catch up when you’re falling back, falling backwards
You wake up every day and it’s the same old shit
Now you’re on your own and you’ll pay the price for misleading me
I hope you’re happy stuck inside your head
I think you’re caving under pressure
It’s hard to catch up when you’re falling back, falling backwards
You wake up every day and it’s the same old shit
Now you’re on your ow and you’ll pay the price for misleading me
I hope you’re happy stuck inside your head
I want to feel alive, not live amongst the dead
The world is better off lost in my dreams instead
You can’t accept the life I always wished you had
It’s sad to say the least, stuck inside your head
I want to feel alive, not live amongst the dead
The world is better off lost in my dreams instead
You can’t accept the life I always wished you had
It’s sad to say the least, stuck inside your head
I think you’re caving under pressure
It’s hard to catch up when you’re falling back, falling backwards
You wake up every day and it’s the same old shit
Now you’re on your own and you’ll pay the price for misleading me
I hope you’re happy stuck inside your head
I think you’re caving under pressure
It’s hard to catch up when you’re falling back, falling backwards
You wake up every day and it’s the same old shit
Now you’re on your own and you’ll pay the price for misleading me
I hope you’re happy stuck inside your head
You’ve made up your mind now
I hope you’re happy stuck inside your head
Stuck inside your head
Mijn vriend, ik heb altijd geweten dat dit ons tot het einde zou brengen
En misschien zul je op een dag duidelijk zien
Als je in je hoofd leeft, krijg je geen gevoelens
Doen wat je wordt verteld, is verdomme geen dromen
Keer op keer ben je dood
Ik denk dat je bezwijkt onder druk
Het is moeilijk in te halen als je achterover valt, achterover valt
Je wordt elke dag wakker en het is dezelfde oude shit
Nu sta je er alleen voor en betaal je de prijs voor het misleiden van mij
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Oude vriend, deze keer zal je oordeel je tot het einde plagen
En misschien ga je op een dag luisteren
Alles wat je ziet is rood, want je kunt niet blij zijn
Vooraf bepaalde leugens doden je langzaam
Keer op keer ben je dood
Ik denk dat je bezwijkt onder druk
Het is moeilijk in te halen als je achterover valt, achterover valt
Je wordt elke dag wakker en het is dezelfde oude shit
Nu sta je er alleen voor en betaal je de prijs voor het misleiden van mij
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Ik denk dat je bezwijkt onder druk
Het is moeilijk in te halen als je achterover valt, achterover valt
Je wordt elke dag wakker en het is dezelfde oude shit
Nu ben je klaar en betaal je de prijs voor het misleiden van mij
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Ik wil me levend voelen, niet leven tussen de doden
In plaats daarvan is de wereld beter af in mijn dromen
Je kunt het leven niet accepteren dat ik altijd al had gewild
Het is op zijn zachtst gezegd triest, vast in je hoofd
Ik wil me levend voelen, niet leven tussen de doden
In plaats daarvan is de wereld beter af in mijn dromen
Je kunt het leven niet accepteren dat ik altijd al had gewild
Het is op zijn zachtst gezegd triest, vast in je hoofd
Ik denk dat je bezwijkt onder druk
Het is moeilijk in te halen als je achterover valt, achterover valt
Je wordt elke dag wakker en het is dezelfde oude shit
Nu sta je er alleen voor en betaal je de prijs voor het misleiden van mij
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Ik denk dat je bezwijkt onder druk
Het is moeilijk in te halen als je achterover valt, achterover valt
Je wordt elke dag wakker en het is dezelfde oude shit
Nu sta je er alleen voor en betaal je de prijs voor het misleiden van mij
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Je hebt nu een besluit genomen
Ik hoop dat je blij bent dat je in je hoofd zit
Vast in je hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt