Hieronder staat de songtekst van het nummer Helluva Night , artiest - Sarah Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Ross
Got all my girls with me and we’re lookin' for a good time
We’re throwin' on our tightest blue jeans and we’re dressed to the nine
Don’t know where the night will end we can sleep when we’re dead
'Till then we just unwind
Straight through the back door we don’t even wait in line naw
Turn the party on up skip the slow songs
This kinda music makes you feel alright
Crank it up everybody just sing along
Let’s have a helluva have helluva night
Oh oh
Helluva night
Oh oh
Helluva night
It’s about to go down in this one horse town
Me and my girls all up in this thing now
We ain’t makin' no fuss we just tryin' do us
Get the party turned up when we came out
I’m a country girl raised on some down home ways
But I get on that flow and I go low
Shake a little over here shake a little over there
You can look but touchin' me is a no no
My favorite song came on, and yes I made it known
This is how we roll yeah I’m in the zone
One helluva night I ain’t goin' home
Turn the party on up skip the slow songs
This kinda music makes you feel alright
Crank it up everybody just sing along
Let’s have a helluva have helluva night
Oh oh
Helluva night
Oh oh
Helluva night
You wanna keep rockin' until the mornin' sun comes up
Look at us still goin' strong
And we’re the last ones here and we gon' disappear
If you spin us one more song
If the music’s real loud and you bump the bass
I don’t really care what song you play hey
Hey hey mister DJ hey
Turn the party on up skip the slow songs
This kinda music makes you feel alright
Crank it up everybody just sing along
Let’s have a helluva have helluva night
Oh oh
Helluva night
Oh oh
Helluva night
Oh oh
Helluva night
Oh oh
Helluva night
Ik heb al mijn meisjes bij me en we kijken uit naar een leuke tijd
We trekken onze strakste spijkerbroek aan en we zijn tot de negende gekleed
Ik weet niet waar de nacht zal eindigen, we kunnen slapen als we dood zijn
'Tot die tijd ontspannen we gewoon
Dwars door de achterdeur, we wachten niet eens in de rij naw
Zet het feest aan om de langzame nummers over te slaan
Dit soort muziek geeft je een goed gevoel
Zet 'm op, iedereen gewoon meezingen
Laten we een geweldige nacht hebben
Oh Oh
Helluva nacht
Oh Oh
Helluva nacht
Het staat op het punt ten onder te gaan in deze ene paardenstad
Ik en mijn meisjes zitten nu allemaal in dit ding
We maken geen gedoe, we proberen het gewoon te doen
Zorg dat het feest op gang komt toen we naar buiten kwamen
Ik ben een plattelandsmeisje dat op een paar eenvoudige manieren is opgegroeid
Maar ik kom op die stroom en ik ga laag
Schud een beetje hier schud een beetje daar
Je kunt kijken, maar me aanraken is een nee nee
Mijn favoriete nummer kwam op, en ja, ik heb het bekend gemaakt
Dit is hoe we rollen, ja, ik ben in de zone
Op een geweldige nacht ga ik niet naar huis
Zet het feest aan om de langzame nummers over te slaan
Dit soort muziek geeft je een goed gevoel
Zet 'm op, iedereen gewoon meezingen
Laten we een geweldige nacht hebben
Oh Oh
Helluva nacht
Oh Oh
Helluva nacht
Je wilt blijven rocken tot de ochtendzon opkomt
Kijk, we gaan nog steeds sterk
En wij zijn de laatsten hier en we gaan verdwijnen
Als je ons nog een nummer draait
Als de muziek heel hard staat en je tegen de bas stoot
Het maakt me niet echt uit welk nummer je speelt hey
Hey hey meneer DJ hey
Zet het feest aan om de langzame nummers over te slaan
Dit soort muziek geeft je een goed gevoel
Zet 'm op, iedereen gewoon meezingen
Laten we een geweldige nacht hebben
Oh Oh
Helluva nacht
Oh Oh
Helluva nacht
Oh Oh
Helluva nacht
Oh Oh
Helluva nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt