Hieronder staat de songtekst van het nummer Relacs , artiest - The Lacs, Sarah Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lacs, Sarah Ross
Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Oohh
Lay back in that Florida sun, s-sun, s-sun
G-g-got my new feel fast, got my money saved up
You ain’t waitin' on me, 'cause I’m all packed up
Y’all don’t know the routine, got to start it off right
Hit the corner boozin', got a designated driver
One sober, two bad, three shots for me
Let your window down, turn off your AC
There’s a party everywhere that the warm breeze blows
And we surrounded by a party so just follow the coast
Got to find a little smokin' hot time
Got to know a little somethin' about a one point five
We can take a little walk round the 'bout low tide
I don’t know if she in town but then again she might
The forecast says sunny and everything looks lovely
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
I got to get it get it goin' down to Canada’s pier
I got my boots laced up and I got plenty of beer
I’m just a country fly Lac boy straight from the woods
And the party came to town so you know it’s all good
Take the coke and the coconut, mix it with the rum
That pineapple moonshine, drop it on the tongue
Swish it left to right 'til you feel it in your gums
We could dance all night 'til your body gets numb
Out up on the water and down up in the sand
Hell, tell me what you want baby I could be your man
Come rain or shine we could party all night
We can make the boat rock if the fish don’t bite
Pour shots to body shots doin' anything you want
It gets hotter than a sauna down here in Daytona
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
I got all my girls with me and the party don’t stop
Rockin' cut off shorts and small bikini tops
We still goin' when the sun comes up
Got a drink in your hand, lift up your cups
Keep my cooler on ice and my drinks ice cold
Hear the music down the beach from a building radio
Summertime breeze and the sun is hot
So come on everybody take one more shot (One more shot, one more shot)
Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Go on relax, go on relax
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Little somethin' on the rocks
If you thinkin' bout chillin' man I got it on lock now
Oohh (Lovely, lo-lo-lovely)
Lay back in that Florida sun
Yay yay
Go on relax the day away
Party don’t stop, do-don't stop, do-don't stop
Go on relax, go on relax
Feest stop niet, stop niet, stop niet!
Oohh
Leun achterover in die zon in Florida, s-s-s-s-sun
G-g-heb mijn nieuwe gevoel snel gekregen, heb mijn geld opgespaard
Je wacht niet op me, want ik ben helemaal ingepakt
Jullie kennen de routine niet, je moet het goed beginnen
Hit the corner boozin', kreeg een aangewezen bestuurder
Een nuchtere, twee slechte, drie schoten voor mij
Laat je raam naar beneden, zet je airco uit
Overal is een feest waar de warme bries waait
En we waren omringd door een feest, dus volg gewoon de kust
Ik moet een beetje rokende hete tijd vinden
Ik moet iets weten over een één komma vijf
We kunnen een kleine wandeling maken rond de 'bout low tide'
Ik weet niet of ze in de stad is, maar misschien wel
De voorspelling zegt zonnig en alles ziet er prachtig uit
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Een beetje op de rotsen
Als je denkt aan chillen man, ik heb het nu op slot
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Yay yay
Ga lekker een dagje relaxen
Ik moet het halen, het naar de pier van Canada brengen
Ik heb mijn laarzen gestrikt en ik heb genoeg bier
Ik ben gewoon een landvlieg Lac-jongen, rechtstreeks uit het bos
En het feest kwam naar de stad, dus je weet dat het allemaal goed komt
Neem de cola en de kokosnoot, meng het met de rum
Die maneschijn van ananas, laat het op de tong vallen
Zwaai het van links naar rechts totdat je het in je tandvlees voelt
We kunnen de hele nacht dansen tot je lichaam gevoelloos wordt
Op het water en beneden in het zand
Verdorie, vertel me wat je wilt schat, ik zou je man kunnen zijn
Of het nu regent of schijnt, we kunnen de hele nacht feesten
We kunnen de boot laten schommelen als de vissen niet bijten
Giet shots tot body shots en doe alles wat je wilt
Het wordt heter dan een sauna hier in Daytona
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Een beetje op de rotsen
Als je denkt aan chillen man, ik heb het nu op slot
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Yay yay
Ga lekker een dagje relaxen
Ik heb al mijn meisjes bij me en het feest houdt niet op
Rockin' afgesneden shorts en kleine bikinitopjes
We gaan nog steeds als de zon opkomt
Heb je een drankje in je hand, til je kopjes op
Houd mijn koeler op ijs en mijn drankjes ijskoud
Hoor de muziek op het strand van een bouwradio
Zomerbries en de zon is heet
Dus kom op, iedereen nog een shot (Nog een shot, nog een shot)
Feest stop niet, stop niet, stop niet!
Ga relaxen, ga relaxen
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Een beetje op de rotsen
Als je denkt aan chillen man, ik heb het nu op slot
Oohh (Mooi, lo-lo-mooi)
Leun achterover in die zon van Florida
Yay yay
Ga lekker een dagje relaxen
Feest stop niet, stop niet, stop niet!
Ga relaxen, ga relaxen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt