Hieronder staat de songtekst van het nummer Doin' Just Fine , artiest - Sarah Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Ross
Always talking 'bout all the time and money you spent on me
Saying you could get someone so much better than me
Treating me like some kind of rent, now you’re done with it, yeah
You were on the way out and I was on the way in
Didn’t think we could be just friends
So you went and threw my heart off track
And now you want me back
But I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
I heard you running around with your friends downtown
And that girl you told me that you knew nothing about
But I’m the one you must be missing when you get drunk
Now you’re calling me up
I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
I heard you running around with your friends downtown
And that girl you told me that you knew nothing about
But I’m the one you must be missing when you get drunk
Now you’re calling me up
I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
Altijd maar praten over alle tijd en geld die je aan mij hebt besteed
Zeggen dat je iemand zo veel beter kunt krijgen dan ik
Je behandelt me als een soort huur, nu ben je er klaar mee, yeah
Jij was op weg naar buiten en ik was op weg naar binnen
Dacht niet dat we gewoon vrienden konden zijn
Dus je ging en gooide mijn hart op het verkeerde been
En nu wil je me terug
Maar het gaat prima met me, hé
Sinds je wegliep
Laat mijn liefdesverdriet niet toe
Nee, je kunt me vandaag niet naar beneden halen
Jij wordt mijn laatste fout
Je zult nooit meer willen spelen
Het maakt niet uit wat je zegt
Ja, het gaat prima met mij
Ja, het gaat prima met mij
Ik hoorde je rondrennen met je vrienden in de stad
En dat meisje dat je me vertelde waar je niets van af wist...
Maar ik ben degene die je moet missen als je dronken wordt
Nu bel je me op
Met mij gaat het goed, hé
Sinds je wegliep
Laat mijn liefdesverdriet niet toe
Nee, je kunt me vandaag niet naar beneden halen
Jij wordt mijn laatste fout
Je zult nooit meer willen spelen
Het maakt niet uit wat je zegt
Ja, het gaat prima met mij
Ja, het gaat prima met mij
Ik hoorde je rondrennen met je vrienden in de stad
En dat meisje dat je me vertelde waar je niets van af wist...
Maar ik ben degene die je moet missen als je dronken wordt
Nu bel je me op
Met mij gaat het goed, hé
Sinds je wegliep
Laat mijn liefdesverdriet niet toe
Nee, je kunt me vandaag niet naar beneden halen
Jij wordt mijn laatste fout
Je zult nooit meer willen spelen
Het maakt niet uit wat je zegt
Ja, het gaat prima met mij
Ja, het gaat prima met mij
Ja, het gaat prima met mij
Ja, het gaat prima met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt