Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Girl Anthem , artiest - Sarah Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Ross
If you’re lookin' for a girl you’ve never seen before
Baby, take a look at me
I can be on top in my four-wheel drive
And my cut off blue jeans
I can be a lady
Or I can be crazy
I was born in the sunshine but it was the moonlight
That raised me
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me
You can keep your high heels, I got my boots on
I can out-shoot all the boys
Me and the backroads, dirt flyin', dust blowin'
Music makin' lots of noise
It’s a party in the holler
There’s a fire in the sky
All my girls around and we’re gonna throw down
Have us one hell of a night
Now Dixie cup tilted up in the backwoods
Just 'cause I’m a girly-girl don’t mean that I can’t shoot good
If you wanna get down with us bring your friends
Pile 'em in the truck and head down to where the blacktop ends
So come and get it if you want it, hop in I’m gonna show ya
How we get down from sunup 'til in the mornin'
Ridin' them backroads as the moonlight glows
Throwin' them back, yo can city folks hang?
No
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me
You can take me home to mama
Go huntin' with your dad
I’m tough and sweet, everything you ever dreamed
And better than anything you had
'Cause there ain’t no girl like a country girl
Come on if you’re feelin' me
Throw your hands in the air, let down your hair
Clap your hands and stomp your feet
We’re one of a kind
Gonna blow your mind
Let me hear it for the girls, you know who you are
If you’re country like me
Als je op zoek bent naar een meisje dat je nog nooit eerder hebt gezien
Schat, kijk eens naar mij
Ik kan bovenaan staan in mijn vierwielaandrijving
En mijn afgeknipte spijkerbroek
Ik kan een dame zijn
Of ik kan gek zijn
Ik ben geboren in de zon, maar het was het maanlicht
Dat heeft me opgevoed
Want er is geen meisje zoals een plattelandsmeisje
Kom op als je me voelt
Gooi je handen in de lucht, laat je haar los
Klap in je handen en stamp met je voeten
We zijn uniek in zijn soort
Ga je versteld doen staan
Laat het me horen voor de meiden, jullie weten wie jullie zijn
Als je een land bent zoals ik
Je mag je hoge hakken houden, ik heb mijn laarzen aan
Ik kan alle jongens te slim af zijn
Ik en de binnenwegen, vuil dat vliegt, stof blaast
Muziek maakt veel lawaai
Het is een feest in de zaal
Er is een vuur in de lucht
Al mijn meisjes rond en we gaan naar beneden gooien
Bezorg ons een geweldige nacht
Nu Dixie-beker omhoog gekanteld in het achterland
Alleen omdat ik een meisjesmeisje ben, wil nog niet zeggen dat ik niet goed kan schieten
Als je met ons naar beneden wilt, neem dan je vrienden mee
Stapel ze in de vrachtwagen en ga naar waar het asfalt eindigt
Dus kom het halen als je het wilt, spring erin, ik zal het je laten zien
Hoe we van zonsopgang tot in de ochtend komen
Berijd ze weggetjes terwijl het maanlicht gloeit
Gooi ze terug, kunnen stadsmensen ophangen?
Nee
Want er is geen meisje zoals een plattelandsmeisje
Kom op als je me voelt
Gooi je handen in de lucht, laat je haar los
Klap in je handen en stamp met je voeten
We zijn uniek in zijn soort
Ga je versteld doen staan
Laat het me horen voor de meiden, jullie weten wie jullie zijn
Als je een land bent zoals ik
Je kunt me naar huis brengen, naar mama
Ga op jacht met je vader
Ik ben stoer en lief, alles wat je ooit gedroomd hebt
En beter dan alles wat je had
Want er is geen meisje zoals een plattelandsmeisje
Kom op als je me voelt
Gooi je handen in de lucht, laat je haar los
Klap in je handen en stamp met je voeten
We zijn uniek in zijn soort
Ga je versteld doen staan
Laat het me horen voor de meiden, jullie weten wie jullie zijn
Als je een land bent zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt