Traffic Lights - Sara Kays

Your hand on my leg while your other hand drives

You glance to the side

I’d tell you to focus, you’d swerve to the right

That’s how it used to be

You’d look at me before you’d turn the key

But now I can’t help but think

That maybe you fell out of love with me

'Cause you keep your eyes on the road

Both hands on the wheel, you never let go

You don’t like to talk to me when

Your foot’s on the gas, say you’re focusing

I wish we would stop at a red

And you’d turn to say, you love me again

But you keep your eyes on the road

No matter what color the traffic lights glow

I used to hope

All the lights would be red or yellow

Now I hope for green

So I can pretend that’s why you ignore me

You don’t wanna talk

When I get in, you turn the music up

But I still buckle up

I’m holding on but I think that you’re done

'Cause you keep your eyes on the road

Both hands on the wheel, you never let go

You don’t like to talk to me when

Your foot’s on the gas, say you’re focusing

I wish we would stop at a red

And you’d turn to say, you love me again

But you keep your eyes on the road

No matter what color the traffic lights glow

Every time that you pull up in the drive

I get in your car and think «Is this the last time?»

I’m holding my breath in the passenger’s side

Your safe driving has me scared for my life

'Cause you keep your eyes on the road

Both hands on the wheel, you never let go

You don’t like to talk to me when

Your foot’s on the gas, say you’re focusing

I wish we would stop at a red

And you’d turn to say, you love me again

But you keep your eyes on the road

No matter what color the traffic lights glow

No matter what color the traffic lights glow

No matter what color the traffic lights glow

Je hand op mijn been terwijl je andere hand rijdt

Je kijkt opzij

Ik zou zeggen dat je je moet concentreren, je zou naar rechts uitwijken

Zo was het

Je zou me aankijken voordat je de sleutel omdraaide

Maar nu kan ik niet anders dan denken

Dat je misschien niet meer van me hield

Omdat je je ogen op de weg houdt

Beide handen aan het stuur, je laat nooit meer los

Je praat niet graag met me wanneer?

Je voet op het gas, zeg dat je aan het focussen bent

Ik wou dat we stopten bij een rode

En je zou je omdraaien om te zeggen dat je weer van me houdt

Maar je houdt je ogen op de weg gericht

Welke kleur de verkeerslichten ook hebben

Ik hoopte dat

Alle lichten zouden rood of geel zijn

Nu hoop ik op groen

Dus ik kan doen alsof je me daarom negeert

Je wilt niet praten

Als ik binnenkom, zet jij de muziek harder

Maar ik doe nog steeds mijn gordel om

Ik hou vol, maar ik denk dat je klaar bent

Omdat je je ogen op de weg houdt

Beide handen aan het stuur, je laat nooit meer los

Je praat niet graag met me wanneer?

Je voet op het gas, zeg dat je aan het focussen bent

Ik wou dat we stopten bij een rode

En je zou je omdraaien om te zeggen dat je weer van me houdt

Maar je houdt je ogen op de weg gericht

Welke kleur de verkeerslichten ook hebben

Elke keer dat u in de oprit stopt

Ik stap in je auto en denk: "Is dit de laatste keer?"

Ik houd mijn adem in aan de passagierszijde

Je veilige rijgedrag heeft me bang gemaakt voor mijn leven

Omdat je je ogen op de weg houdt

Beide handen aan het stuur, je laat nooit meer los

Je praat niet graag met me wanneer?

Je voet op het gas, zeg dat je aan het focussen bent

Ik wou dat we stopten bij een rode

En je zou je omdraaien om te zeggen dat je weer van me houdt

Maar je houdt je ogen op de weg gericht

Welke kleur de verkeerslichten ook hebben

Welke kleur de verkeerslichten ook hebben

Welke kleur de verkeerslichten ook hebben