Hieronder staat de songtekst van het nummer Freeze , artiest - Sara Kays met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Kays
Waking up at 6 A.M., the weatherman said snow again
You called me and said one day you’d go
Where you don’t have to worry 'bout a winter coat or icy routes
You’re walking on the sunny side of the moon
You always said when it gets cold, you wanna die
And that’s why you left to be under the southern sky
Oh, winter looks so good on you, you’re thriving
While every day for me has been surviving
And I see your pictures on the beach
I’m happy you’re at seventy degrees
But I wish you woulda chose to freeze
(But I wish you woulda chose to freeze)
It’s hard for me to understand how warmer air is better than
All the time and love we could’ve had
Maybe if I’d spoken up and told you all my plans for us
You’d be under blankets on my bed
You always said when it gets cold, you wanna die
Now I feel dead, and I hope you’re feeling more alive
Oh, winter looks so good on you, you’re thriving
While every day for me has been surviving
And I see your pictures on the beach
I’m happy you’re at seventy degrees
But I wish you woulda chose to freeze
But I wish you woulda chose to freeze
I feel cemented to the couch
Just wondering who you’re sat next to now
Oh, winter looks so good on you, you’re thriving
While every day for me has been surviving
And I see your pictures on the beach
I’m happy you’re at seventy degrees
But I wish you woulda chose to freeze
But I wish you woulda chose to freeze (Chose to freeze)
Yeah, I wish you woulda chosen me
Wakker worden om 06.00 uur, zei de weerman weer sneeuw
Je belde me en zei dat je op een dag zou gaan
Waar je je geen zorgen hoeft te maken over een winterjas of ijzige routes
Je loopt aan de zonnige kant van de maan
Je zei altijd dat als het koud wordt, je wilt sterven
En daarom ben je vertrokken om onder de zuidelijke hemel te zijn
Oh, de winter staat je zo goed, je bloeit
Terwijl elke dag voor mij is overleven
En ik zie je foto's op het strand
Ik ben blij dat je op zeventig graden zit
Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen
(Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen)
Het is moeilijk voor mij om te begrijpen hoe warmere lucht beter is dan
Alle tijd en liefde die we hadden kunnen hebben
Misschien als ik mijn mond had gehouden en je al mijn plannen voor ons had verteld
Je zou onder dekens op mijn bed liggen
Je zei altijd dat als het koud wordt, je wilt sterven
Nu voel ik me dood en ik hoop dat je je levendiger voelt
Oh, de winter staat je zo goed, je bloeit
Terwijl elke dag voor mij is overleven
En ik zie je foto's op het strand
Ik ben blij dat je op zeventig graden zit
Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen
Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen
Ik voel me vastgenageld aan de bank
Ik vraag me gewoon af naast wie je nu zit
Oh, de winter staat je zo goed, je bloeit
Terwijl elke dag voor mij is overleven
En ik zie je foto's op het strand
Ik ben blij dat je op zeventig graden zit
Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen
Maar ik wou dat je ervoor had gekozen om te bevriezen
Ja, ik wou dat je mij had gekozen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt