Simple and True - Sara Bareilles

Ooh

Ooh

If I start with your guitar

Even though I don’t play well

Be still until the melody

Claims what’s on my heart

And it won’t have to stay there

And soon, I can set it free

Simple and true

I just don’t know what I’m gonna do without you

It’s simple and plain

And I just don’t know how I would ever say it any other way

Simple, but true

I still love you

Ooh

Ooh

If I hold this in my hands

And I rock back and forth

Could I soothe me a song to sing

To add to the millions of other

Songs to lost lovers?

Will mine lift up a spirit at all?

If you hear it simple and true

I just don’t know what I’m gonna do without you

Your heart was my home

Now I don’t know how I’ll let go and go on alone

It’s simple, but true

I still love you

And I’m starting to realize that

This love was the forever kind and

No words will heal it

But at least they reveal it

Simple

And I just don’t know

It’s simple and strange

But I just don’t know how to feel anything other than pain

It’s simple and true

That I can’t make myself let go too

Oh, and it’s simple and true

I love you, I love you

Oh, it’s simple and true

I still love you

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Als ik met je gitaar begin

Ook al speel ik niet goed

Wees stil tot de melodie

Claimt wat op mijn hart ligt

En het hoeft daar niet te blijven

En binnenkort kan ik hem bevrijden

Eenvoudig en waar

Ik weet gewoon niet wat ik zonder jou moet doen

Het is eenvoudig en duidelijk

En ik weet gewoon niet hoe ik het ooit op een andere manier zou zeggen

Simpel, maar waar

Ik hou nog steeds van jou

Ooh

Ooh

Als ik dit in mijn handen houd

En ik rock heen en weer

Kan ik me een liedje kalmeren om te zingen?

Om toe te voegen aan de miljoenen andere

Liedjes voor verloren geliefden?

Zal de mijne überhaupt een geest verheffen?

Als je het eenvoudig en waar hoort

Ik weet gewoon niet wat ik zonder jou moet doen

Jouw hart was mijn thuis

Nu weet ik niet hoe ik loslaat en alleen verder ga

Het is eenvoudig, maar waar

Ik hou nog steeds van jou

En ik begin dat te beseffen

Deze liefde was voor altijd vriendelijk en

Geen woorden zullen het genezen

Maar ze onthullen het tenminste

Gemakkelijk

En ik weet het gewoon niet

Het is eenvoudig en vreemd

Maar ik weet gewoon niet hoe ik iets anders moet voelen dan pijn

Het is eenvoudig en waar

Dat ik mezelf ook niet kan laten gaan

Oh, en het is eenvoudig en waar

Ik hou van jou Ik hou van jou

Oh, het is eenvoudig en waar

Ik hou nog steeds van jou

Ooh

Ooh

Ooh