Hieronder staat de songtekst van het nummer Theodosia Reprise , artiest - Sara Bareilles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Bareilles
Dear Theodosia
How to say to you?
Sometime last night
Your mother breathed your name
And like a flame
That flickers out too soon
She died
She’s gone
She dedicated every day to you
She changed my life
She made my life worthwhile
And when you smile
I know a part of her lives on
I know I can go on
You have come of age with our young nation
We bleed and fight for you
Sometimes it seems that’s all we do
And you and I will build a strong foundation
And I’ll be here for you
The way is clear for you
To blow us all away (some day)
Some day, some day
Blow us all away (some day)
Some day, some day
Blow us all away (some day)
Some day
Oooh
Some day
Blow us all away
Some day
Beste Theodosia
Hoe moet ik tegen je zeggen?
Ergens gisteravond
Je moeder ademde je naam
En als een vlam
Dat flikkert te snel uit
Ze stierf
Ze is weg
Ze wijdde zich elke dag aan jou
Ze heeft mijn leven veranderd
Ze maakte mijn leven de moeite waard
En wanneer je lacht
Ik weet dat een deel van haar leven voortduurt
Ik weet dat ik door kan gaan
Je bent volwassen geworden met onze jonge natie
We bloeden en vechten voor je
Soms lijkt het alsof dat alles is wat we doen
En jij en ik zullen een sterke basis bouwen
En ik zal er voor je zijn
De weg is duidelijk voor jou
Om ons allemaal weg te blazen (op een dag)
Op een dag, op een dag
Blaas ons allemaal weg (op een dag)
Op een dag, op een dag
Blaas ons allemaal weg (op een dag)
op een dag
Oooh
op een dag
Blaas ons allemaal weg
op een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt