Falling in Love Pie - Sara Bareilles

Sugar

Sugar, butter, flour

Sugar, butter, flour

It starts with a feeling

That bubbles up when you see him

Like some stranger you recognize

Opaque but electric

The ways you’re connected

Are invisible threads from your eyes

May we all be so lucky

It swells up between you

In its magnetic magnitude

A brute force with the sweetest disguise

It swallows the days and makes

Everything else simply fade away

It’s the fireworks when two souls collide

May we all be so lucky

Sugar, butter, flour

Suiker

Suiker, boter, meel

Suiker, boter, meel

Het begint met een gevoel

Dat borrelt op als je hem ziet

Als een vreemde die je herkent

Ondoorzichtig maar elektrisch

De manieren waarop je verbonden bent

Zijn onzichtbare draden van je ogen

Mogen we allemaal zoveel geluk hebben

Het zwelt op tussen jullie

In zijn magnetische omvang

Een brute kracht met de liefste vermomming

Het slokt de dagen op en maakt

Al het andere vervaagt gewoon

Het is het vuurwerk wanneer twee zielen botsen

Mogen we allemaal zoveel geluk hebben

Suiker, boter, meel