Hieronder staat de songtekst van het nummer Knocked Up You , artiest - Sara Bareilles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Bareilles
Knock, knock
Come on in
No, knock knock
What?
It’s a joke
Knock knock
Who’s there?
Knocked up
Knocked up who?
Knocked up you
Start getting ready
There is no point in your trying to hide
The one you run from
Already nestled inside
Watch in amazement
Your transformation has just begun
You’ll barely resemble yourself
And Mother Nature is done
Your belly will swell
Your feet will as well
Your skin will be stretched to the heavens
Scars left behind to remind you of knocked up you
Your hair will grow thick
Your mornings get sick
Your body building the placenta
Full frontal eclipse, baby, this is knocked up you
Knock, knock
Who’s there?
Knocked up
Knocked up who?
Knocked up you
In your fertile ground the seed will sow
And from this moment you’ll never be alone
Your pregnancy brain won’t make you forget it
La la, la la
La la, la la
La la, la la
Lalalalalalalala
Acid reflux is first
Then bladders go burst
Surprise incontinence
Back aches and headaches
It’s all for the knocked up you
Your hemorrhoids will itch
And you’ll be a bitch
Then be called one behind your back
Your symptoms never seem to stop
For the knocked up you
Knock, knock
Who’s there?
Knocked up
Knocked up who?
Knocked up you
Klop klop
Kom binnen
Nee, klop klop
Wat?
Het is een grap
Klop klop
Wie is daar?
in elkaar geslagen
Wie heeft er geslagen?
Heb je in elkaar geslagen
Begin je klaar te maken
Het heeft geen zin om je te verbergen
Degene waar je voor wegrent
Al binnen genesteld
Kijk met verbazing
Je transformatie is net begonnen
Je zult nauwelijks op jezelf lijken
En moeder natuur is klaar
Je buik zal opzwellen
Je voeten zullen dat ook doen
Je huid zal tot aan de hemel worden uitgerekt
Littekens achtergelaten om je eraan te herinneren dat je in elkaar bent geslagen
Je haar zal dik worden
Je ochtenden worden ziek
Je lichaam bouwt de placenta op
Volledige frontale zonsverduistering, schat, dit is je van streek
Klop klop
Wie is daar?
in elkaar geslagen
Wie heeft er geslagen?
Heb je in elkaar geslagen
In uw vruchtbare grond zal het zaad zaaien
En vanaf dit moment ben je nooit meer alleen
Je zwangerschapsbrein laat je het niet vergeten
La la, la la
La la, la la
La la, la la
Lalalalalalala
Zure reflux is eerst
Dan barsten de blazen
Verrassingsincontinentie
Rugpijn en hoofdpijn
Het is allemaal voor de gekwetste jij
Je aambeien zullen jeuken
En je zult een teef zijn
Word dan iemand achter je rug genoemd
Uw symptomen lijken nooit te stoppen
Voor de gestoorde jij
Klop klop
Wie is daar?
in elkaar geslagen
Wie heeft er geslagen?
Heb je in elkaar geslagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt