Miss Simone - Sara Bareilles

Smiles in the morning at me

Apartment on the second story

Strangers in a brand new city

Both remembering last night

Kitchen table and a bottle of wine

The only thing on my mind is you

The way the moonlight flickered in

We were stars of some old classic film

With Miss Simone

Singing, «Pour some sugar in my bowl, baby»

In the glow of the candlelight, we danced all night

On the rooftop, thinking no one needs to know a thing

But Miss Simone

No one but Miss Simone

Moving boxes cover the floor

I’ve never quite been here before

Finally made a house feel like home

The years are flying past us now

But you and I have figured out how

To conjure up a feeling so true

Close the door and set the day down

Settle in, and we’ll throw on some

Miss Simone

Singing, «Pour some sugar in my bowl, baby»

In the glow of the candlelight, we can dance all night

On the rooftop, thinking no one needs to know a thing

But Miss Simone

No one but Miss Simone

How’d she know what a heart sounds like

In the glow of this candle on a rooftop in the moonlight?

Someday when we’re old and gray

Sifting through our yesterdays

We’ll pull that memory from its sleeve

And play that song of you and me

And Miss Simone

Singing, «Pour some sugar in my bowl, baby»

In the glow of the candlelight, we will dance all night

On the rooftop, thinking no one needs to know a thing

But Miss Simone

No one but Miss Simone

Mmh, mmh

Glimlacht 's ochtends naar mij

Appartement op de tweede verdieping

Vreemden in een gloednieuwe stad

Beiden herinneren zich gisteravond

Keukentafel en een fles wijn

Het enige waar ik aan denk, ben jij

De manier waarop het maanlicht naar binnen flikkerde

We waren de sterren van een oude klassieke film

Met juffrouw Simone

Zingen, "Giet wat suiker in mijn kom, schat"

In de gloed van het kaarslicht hebben we de hele nacht gedanst

Op het dak, denkend dat niemand iets hoeft te weten

Maar juffrouw Simone

Niemand behalve juffrouw Simone

Verhuisdozen bedekken de vloer

Ik ben hier nog nooit eerder geweest

Eindelijk een huis als thuis laten voelen

De jaren vliegen nu aan ons voorbij

Maar jij en ik hebben ontdekt hoe

Om een ​​gevoel op te roepen dat zo waar is

Sluit de deur en zet de dag neer

Ga zitten, en we gooien er wat op

juffrouw Simone

Zingen, "Giet wat suiker in mijn kom, schat"

In de gloed van het kaarslicht kunnen we de hele nacht dansen

Op het dak, denkend dat niemand iets hoeft te weten

Maar juffrouw Simone

Niemand behalve juffrouw Simone

Hoe weet ze hoe een hart klinkt?

In de gloed van deze kaars op een dak in het maanlicht?

Op een dag dat we oud en grijs zijn

Door onze gisteren heen spitten

We zullen die herinnering uit zijn mouw trekken

En speel dat liedje van jou en mij

En juffrouw Simone

Zingen, "Giet wat suiker in mijn kom, schat"

In de gloed van het kaarslicht zullen we de hele nacht dansen

Op het dak, denkend dat niemand iets hoeft te weten

Maar juffrouw Simone

Niemand behalve juffrouw Simone

mmh, mmh