Fire - Sara Bareilles

Door clicks while his wheels start spinning on the pavement

And I go fill the space up where he has been staying

Won’t lose much sleep, he never went that deep

«Love you,» oh, you sweet thing, no, I never said that

Let me hold your ego while you get your bag packed

Don’t take this the wrong way

But when the spade shows up, I call it by its first name

We were, we were never gonna catch fire

We’d’ve burned up in the flames

Long before they ever rose up higher

Someday, I, I won’t have to feel the cold

But I do now, so I’ll know

What it feels like when I feel fire, fire

Mmm, fire

Fire

Talk, touch, kiss, then this one’s just like all the others

And I know all too well that I want deeper waters

I held my breath to swim

But shallow shores aren’t safe enough to dive in

We were, we were never gonna catch fire

We’d’ve burned up in the flames

Long before they ever rose up higher

Someday, I, I won’t have to feel the cold

But I do now, so I’ll know

What it feels like when I feel fire, fire

That comes-and-stays fire

On-blood-and-veins fire

I’ve only ever wanted fire

In my chest, in my mouth, on my tongue, in my mind

In my soul, so my lungs can breathe in fire

We’d’ve burned up in the flames

Long before they ever rose up higher

Someday, I, I won’t have to feel the cold

But I do now, so I’ll know

What it feels like when I feel fire, fire

Deur klikt terwijl zijn wielen op de stoep beginnen te draaien

En ik ga de ruimte vullen waar hij heeft verbleven

Zal niet veel slapen, hij ging nooit zo diep

"Ik hou van je," oh, jij lief ding, nee, dat heb ik nooit gezegd

Laat me je ego vasthouden terwijl jij je tas inpakt

Vat dit niet verkeerd op

Maar als de schop verschijnt, noem ik hem bij zijn voornaam

We waren, we zouden nooit vlam vatten

We zouden zijn opgebrand in de vlammen

Lang voordat ze ooit hoger stegen

Op een dag hoef ik de kou niet meer te voelen

Maar dat doe ik nu, dus ik zal het weten

Hoe het voelt als ik vuur, vuur voel

Mmm, vuur

Vuur

Praat, raak, kus, dan is deze net als alle anderen

En ik weet maar al te goed dat ik diepere wateren wil

Ik hield mijn adem in om te zwemmen

Maar ondiepe kusten zijn niet veilig genoeg om in te duiken

We waren, we zouden nooit vlam vatten

We zouden zijn opgebrand in de vlammen

Lang voordat ze ooit hoger stegen

Op een dag hoef ik de kou niet meer te voelen

Maar dat doe ik nu, dus ik zal het weten

Hoe het voelt als ik vuur, vuur voel

Dat komt en blijft vuur

Brand in bloed en aderen

Ik heb alleen maar vuur gewild

In mijn borst, in mijn mond, op mijn tong, in mijn gedachten

In mijn ziel, zodat mijn longen vuur kunnen inademen

We zouden zijn opgebrand in de vlammen

Lang voordat ze ooit hoger stegen

Op een dag hoef ik de kou niet meer te voelen

Maar dat doe ik nu, dus ik zal het weten

Hoe het voelt als ik vuur, vuur voel