
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Hope , artiest - Sara Bareilles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Bareilles
Read a book on Hemingway
Closed my eyes to see
The man himself appeared to say
To write is just to bleed
So I will write it down, all the jagged edges
The ugliness I’ve seen
Until I change the truth, rearrange the letters
For beauty underneath
Dear Hope
If you can hear me, don’t go
I don’t feel you now, but I know you’re there
Dear Hope
I could really use you now
Throw me a rope
Throw me a rope
Dear Hope
I can’t seem to shake it yet, feeling that
Things may never change
It always breaks my heart when broken parts
Ache to heal again
So I will write it down and make jagged edges
Into something I can hold
Don’t wanna lose my way
Like dear Hemingway
So I won’t let go
Dear Hope
If you can hear me, don’t go
I don’t feel you now, but I know you’re there
Dear Hope
I could really use you now
Throw me a rope
Throw me a rope
Throw me a rope
Throw me a rope
Dear Hope
Dear Hope
Lees een boek over Hemingway
Sluit mijn ogen om te zien
De man zelf leek te zeggen:
Schrijven is gewoon bloeden
Dus ik zal het opschrijven, alle gekartelde randen
De lelijkheid die ik heb gezien
Herschik de letters totdat ik de waarheid verander
Voor schoonheid eronder
Beste Hoop
Als je me kunt horen, ga dan niet
Ik voel je nu niet, maar ik weet dat je er bent
Beste Hoop
Ik zou je nu echt kunnen gebruiken
Gooi me een touw
Gooi me een touw
Beste Hoop
Ik kan het nog niet van me afschudden, ik voel dat
Dingen kunnen nooit veranderen
Het breekt altijd mijn hart als onderdelen kapot gaan
Pijn om weer te genezen
Dus ik zal het opschrijven en gekartelde randen maken
In iets dat ik kan vasthouden
Ik wil de weg niet kwijtraken
Zoals lieve Hemingway
Dus ik laat niet los
Beste Hoop
Als je me kunt horen, ga dan niet
Ik voel je nu niet, maar ik weet dat je er bent
Beste Hoop
Ik zou je nu echt kunnen gebruiken
Gooi me een touw
Gooi me een touw
Gooi me een touw
Gooi me een touw
Beste Hoop
Beste Hoop
OneRepublic, Sara Bareilles • 2007
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2019
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2019
Ben Abraham, Sara Bareilles • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt