
Hieronder staat de songtekst van het nummer О сокровенном , artiest - Санчес met vertaling
Originele tekst met vertaling
Санчес
Марго:
Когда была маленькой, помню моменты,
Молодая маменька, она красивей всех.
На ночь целует, скажет доброе слово.
Никто так не знает, что было со мною.
Cама по себе, и на улице где-то
Я в тайне держу свои все секреты.
Неверие в сказки, был скучен смех
Папа в разъездах, для меня его нет
И не будет той речи, что ждёт конца
Смотрю я навстречу, но не вижу лица.
Да что мне до них?
Мы одни, нет кольца
Теперь всё другое в наших сердцах.
Уже мне не слышно из прошлого голоса.
Сквозь краски льётся серая жизнь мегаполиса.
И если мне самое сокровенное вспомнится —
На осколки мелкие душа моя колется.
Припев:
Эти ноты нас уносят в те года,
Которые мы не забудем никогда… никогда
Те моменты, что прожили… что прожили
В памяти у нас и ими дорожим мы.
Санчес:
Когда-то очень давно… Каспийская осень
Ты только родилась, а мне было 8
Теплый летний вечер, добрый дружный двор
В городе, скованном цепями гор…
Золотое время — без сомнений
И не потому, что дети — лучшее время на свете
Просто этот город лучший!
Скажу я снова.
Всё, что есть сейчас — это 3 книги Чернышова
Без него себя я не могу представить
Пусть даже потом эти места придётся оставить
Раскидало по миру жителей Красноводчан
В сотни городов… более десятка стран…
И если мне самое сокровенное вспомниться
На осколки мелкие душа моя колется…
Margot:
Toen ik klein was, herinner ik me de momenten
Jonge moeder, zij is de mooiste van allemaal.
Kus je 's nachts, zeg een vriendelijk woord.
Niemand weet echt wat er met mij is gebeurd.
Op zichzelf, en ergens op straat
Ik bewaar al mijn geheimen geheim.
Ongeloof in sprookjes, lachen was saai
Papa is onderweg, hij is niet voor mij
En er zal geen toespraak zijn die op het einde wacht
Ik kijk naar je, maar ik zie geen gezicht.
Wat geef ik om hen?
We zijn alleen, er is geen ring
Nu is alles anders in ons hart.
Ik kan de vorige stem niet meer horen.
Het grijze leven van de metropool stroomt door de kleuren.
En als ik me het meest geheime herinner -
Mijn ziel is verbrijzeld in kleine fragmenten.
Refrein:
Deze aantekeningen brengen ons terug naar die jaren
Wat we nooit zullen vergeten... nooit
Die momenten die leefden... die leefden
In onze herinnering en we koesteren ze.
Sanchez:
Er was eens… Kaspische herfst
Je bent net geboren en ik was 8
Warme zomeravond, vriendelijke tuin
In een stad begrensd door ketens van bergen...
Gouden tijd - zonder twijfel
En niet omdat kinderen de beste tijd ter wereld zijn
Deze stad is gewoon de beste!
Ik zal het nog eens zeggen.
Alles wat er nu is, zijn 3 boeken van Chernyshov
Ik kan mezelf niet voorstellen zonder hem
Ook als je deze plekken later moet verlaten
Verspreidde de inwoners van Krasnovodsk over de hele wereld
Honderden steden... meer dan een dozijn landen...
En als ik me de meest intieme herinner
Mijn ziel is verbrijzeld in kleine fragmenten...
Многоточие, Санчес • 2013
Руставели, White Hot Ice, Санчес • 2012
Руставели, Санчес, Юлия Антонова • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt