Hieronder staat de songtekst van het nummer You’re The Love Of My Life , artiest - Sam Tompkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Tompkins
You just crossed my mind
Like a border with no wall up
It made me smile
For a moment
The world that we’ve designed
It comes with the colour
But not the spite
This place is golden
I believe you when
You say that you love me
I know it’s true
Because you own it
I don’t need to make
Any changes you want me
Oh you want me
Girl I lived my life wrong
For much much too long
But I think I forgot that when we started
And I will swear to you
Girl I’ll be there for you
But I don’t think you understand
I will hold you
Like I’m supposed to and kiss you
Like it’s the last time, I need you
This has to go right
Any mountain I’ll climb
'Cause you’re, the love of my life
It’s been on my mind
But every time that I’m caught up
It never dies, it’s too important
You’re always on my side
Even when I’m left cornered
It feels amazing
I will not forget, never will regret
All of these moments
When I lose my breath, that is not a threat
'Cause you will have caught it
Even after death, all the love we’ve set
Out in the past
Won’t get left in the dark
Oh-oh, oh-no
Girl I lived my life wrong
For much much too long
But I think I forgot that when we started
And I will swear to you
Girl I’ll be there for you
But I don’t think you understand
I will hold you
Like I’m supposed to and kiss you
Like it’s the last time, I need you
This has to go right
Any mountain I’ll climb
'Cause you’re, the love of my life
I will hold you
Like I’m supposed to and kiss you
Like it’s the last time, I need you
This has to go right
Any mountain I’ll climb
'Cause you’re, the love of my life
Je kwam net in me op
Als een rand zonder muur omhoog
Het deed me glimlachen
Voor een moment
De wereld die we hebben ontworpen
Het wordt geleverd met de kleur
Maar niet de wrok
Deze plek is gouden
Ik geloof je wanneer
Je zegt dat je van me houdt
Ik weet dat het waar is
Omdat jij de eigenaar bent
Ik hoef niet te maken
Eventuele wijzigingen die u mij wilt
Oh, wil je mij?
Meisje, ik heb mijn leven verkeerd geleefd
Veel veel te lang
Maar ik denk dat ik dat vergeten was toen we begonnen
En ik zweer het je
Meisje ik zal er voor je zijn
Maar ik denk niet dat je het begrijpt
Ik zal je vasthouden
Zoals ik zou moeten en je kussen
Alsof het de laatste keer is, heb ik je nodig
Dit moet goed gaan
Elke berg die ik zal beklimmen
Want jij bent de liefde van mijn leven
Het is in mijn gedachten geweest
Maar elke keer dat ik word ingehaald
Het gaat nooit dood, het is te belangrijk
Je staat altijd aan mijn kant
Zelfs als ik links in het nauw zit
Het voelt geweldig
Ik zal het niet vergeten, ik zal er nooit spijt van krijgen
Al deze momenten
Als ik mijn adem verlies, is dat geen bedreiging
Want je zult het hebben gevangen
Zelfs na de dood, alle liefde die we hebben ingesteld
In het verleden
Wordt niet in het donker achtergelaten
Oh-oh, oh-nee
Meisje, ik heb mijn leven verkeerd geleefd
Veel veel te lang
Maar ik denk dat ik dat vergeten was toen we begonnen
En ik zweer het je
Meisje ik zal er voor je zijn
Maar ik denk niet dat je het begrijpt
Ik zal je vasthouden
Zoals ik zou moeten en je kussen
Alsof het de laatste keer is, heb ik je nodig
Dit moet goed gaan
Elke berg die ik zal beklimmen
Want jij bent de liefde van mijn leven
Ik zal je vasthouden
Zoals ik zou moeten en je kussen
Alsof het de laatste keer is, heb ik je nodig
Dit moet goed gaan
Elke berg die ik zal beklimmen
Want jij bent de liefde van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt