Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Sam Tompkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Tompkins
She’s in the passenger seat of my car, yeah
I don’t know how I let this get so far
All of these open wounds are gonna scar
But I just come home and put on my charm, yeah
I should’ve stayed home
I should’ve laid low (laid low)
Knowing that you wait on me, yeah
Called on a payphone, saying I’m with my day ones
You see what’s going on, but girl you know
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
Please excuse my misbehaviour
If there’s a game then I’m a player
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
So please don’t tell me what your name is
I ain’t that bad I’m just impatient
You tryna to talk to me but I don’t care
Then I get angry with all of the shit you wear, now
Craving all of the attention that’s going spare
Somehow get angry even though I’m never there, yeah
I get so I’m jealous
But I’ve been reckless
Hoping that you wait on me
You act so selfless
But I could care less
You see what’s going on, but girl you know
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
Please excuse my misbehaviour
If there’s a game then I’m a player
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
So please don’t tell me what your name is
I ain’t that bad I’m just impatient
I cannot see the damage I’m causing
We don’t speak the same language no more, and
We go through so much effort to force it
That’s why I can’t just show some remorse, and
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
Please excuse my misbehaviour
If there’s a game then I’m a player
I’m out looking for danger
I’m attracted to strangers
So please don’t tell me what your name is
I ain’t that bad I’m just impatient
Ze zit op de passagiersstoel van mijn auto, yeah
Ik weet niet hoe ik dit zo ver heb laten komen
Al deze open wonden zullen littekens veroorzaken
Maar ik kom gewoon thuis en doe mijn bedeltje om, yeah
Ik had thuis moeten blijven
Ik had laag moeten liggen (laag gelegd)
Wetende dat je op me wacht, yeah
Belde op een telefooncel en zei dat ik bij mijn daggenoten ben
Je ziet wat er aan de hand is, maar meid, je weet wel
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Excuseer mijn wangedrag
Als er een game is, ben ik een speler
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Dus vertel me alsjeblieft niet hoe je heet
Ik ben niet zo slecht, ik ben gewoon ongeduldig
Je probeert met me te praten, maar het kan me niet schelen
Dan word ik boos op alle shit die je draagt, nu
Verlangend naar alle aandacht die er niet meer is
Op de een of andere manier boos worden, ook al ben ik er nooit, yeah
Ik snap dat ik jaloers ben
Maar ik ben roekeloos geweest
In de hoop dat je op me wacht
Je doet zo onbaatzuchtig
Maar het kan me minder schelen
Je ziet wat er aan de hand is, maar meid, je weet wel
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Excuseer mijn wangedrag
Als er een game is, ben ik een speler
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Dus vertel me alsjeblieft niet hoe je heet
Ik ben niet zo slecht, ik ben gewoon ongeduldig
Ik kan de schade die ik aanricht niet zien
We spreken niet meer dezelfde taal, en
We doen zoveel moeite om het te forceren
Daarom kan ik niet zomaar wat berouw tonen, en
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Excuseer mijn wangedrag
Als er een game is, ben ik een speler
Ik ben op zoek naar gevaar
Ik voel me aangetrokken tot vreemden
Dus vertel me alsjeblieft niet hoe je heet
Ik ben niet zo slecht, ik ben gewoon ongeduldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt