Hieronder staat de songtekst van het nummer pretty sad , artiest - sadeyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
sadeyes
I know when I write this you won’t like it, yeah I’m sad
Wishing you would smile when your heart’s under attack
Yeah I’m breathing really heavy‚ baby please don’t turn your back
I be talking out our problems when you miss your mom and dad
You miss them bad too‚ tell me when I ask you
Love your authenticity‚ you’re pretty but you’re sad too
You know I always love you even if I don’t have too
Baby, you’re my everything I’m sorry for my bad mood
Baby girl, I trust you more than I can put in words
I’d be happy to help you if you would tell me when it hurts
You be crying every night it’s not depression it’s a curse
You’re the girl that I’ve been fighting for but you think you’re the worst
It’s like every time I look into your eyes I swear
Nothing in the world could ever compare (no)
When I fell for you I dove
Finally I’m happy‚ honestly I lost hope
Do you feel your heart sink when you think of my face
Does it help you fall asleep or does it keep you awake
Do you see me in your dreams, do I haunt you in your sleep
Do you wish that I was someone else you wanted me to be
I can’t take it all the pressure on my back
Wishin' I was different we both blame it on my past
I can’t even act right, I don’t ever sleep
Wishin' I was everything you wanted me to be
No‚ I can’t take this I’ve been breaking, you stay on my mind
Half the time I write about you I don’t wanna try
It’s like every time I look into your eyes I swear
Nothing in the world could ever compare (no)
When I fell for you I dove
Finally I’m happy, honestly I lost hope
I can’t even take it all I ever do is stress out
Feeling like I’m light it’s like I never put the pen down
Murder every line every time I’m a threat bro
Killing ever track like I got a fucking death note
Ik weet dat wanneer ik dit schrijf, je het niet leuk zult vinden, ja, ik ben verdrietig
Ik wou dat je zou glimlachen als je hart wordt aangevallen
Ja, ik adem heel zwaar‚ schat, keer je alsjeblieft niet de rug toe
Ik praat over onze problemen als je je vader en moeder mist
Je mist ze ook erg‚ vertel het me als ik het je vraag
Ik hou van je authenticiteit‚ je bent mooi, maar je bent ook verdrietig
Je weet dat ik altijd van je hou, ook al heb ik dat niet ook
Schat, je bent mijn alles. Het spijt me voor mijn slechte humeur
Schatje, ik vertrouw je meer dan ik in woorden kan uitdrukken
Ik zou je graag helpen als je me zou vertellen wanneer het pijn doet
Je huilt elke nacht, het is geen depressie, het is een vloek
Jij bent het meisje waar ik voor heb gevochten, maar jij denkt dat jij de slechtste bent
Het is alsof ik elke keer dat ik in je ogen kijk, ik zweer
Niets ter wereld zou ooit kunnen vergelijken (nee)
Toen ik voor je viel, dook ik
Eindelijk ben ik blij‚ eerlijk gezegd heb ik de hoop verloren
Voel je je hart zinken als je aan mijn gezicht denkt
Helpt het je om in slaap te vallen of houdt het je wakker?
Zie je me in je dromen, achtervolg ik je in je slaap?
Zou je willen dat ik iemand anders was die je wilde dat ik was?
Ik kan niet tegen alle druk op mijn rug
Ik wou dat ik anders was, we geven allebei de schuld aan mijn verleden
Ik kan niet eens goed doen, ik slaap nooit
Ik wou dat ik alles was wat je wilde dat ik was
Nee, ik kan dit niet aan, ik heb gebroken, je blijft in mijn gedachten
De helft van de tijd dat ik over je schrijf, wil ik het niet proberen
Het is alsof ik elke keer dat ik in je ogen kijk, ik zweer
Niets ter wereld zou ooit kunnen vergelijken (nee)
Toen ik voor je viel, dook ik
Eindelijk ben ik blij, eerlijk gezegd heb ik de hoop verloren
Ik kan er niet eens tegen, ik doe alleen maar stress
Het gevoel alsof ik licht ben, het is alsof ik de pen nooit neerleg
Vermoord elke regel elke keer dat ik een bedreiging ben bro
Killing ever-nummer alsof ik een verdomde doodsbrief heb gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt