Hieronder staat de songtekst van het nummer homescreen , artiest - sadeyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
sadeyes
She said, 3 facts I, still cry too
I’m losin' faith in my ability to like you
I’m losin' touch with who I was and now I fight you
To be honest we should probably say goodbye soon
And now I’m drunk and I’m peekin' at your homescreen
Makin' sure I’m still there, hopin' you’ll still hold me
And now you’re drunk and you’re thinkin' 'bout the old me
Where did all the time go, why do I feel lonely?
And now we’re drunk and were listenin' to cars pass
Thinkin' 'bout the good days, will they ever come back?
And now we sulk, while we listen for the rain drops
Listen for the thunderstorms and hope the fuckin' pain stops
This is not a TikTok hit, or a mainstream slap
It’s the hook-verse-hook on how my heart collapsed
This is not a dance real slow, if you love me don’t go
I’ve been tryna find some peace down every road we go
Why do we fight every evenin'
I’m sorry I woke you from sleepin'
I’m spillin' my guts, so my head don’t combust
You’re the girl of my dreams you’re the one I believe in
I went from holdin' you close
To someone you used to know
I remember gettin' fucked up
I remember lettin' go
She said, 3 facts I, still cry too
I’m losin' faith in my ability to like you
I’m losin' touch with who I was and now I fight you
To be honest we should probably say goodbye soon
And now I’m drunk and I’m peekin' at your homescreen
Makin' sure I’m still there, hopin' you’ll still hold me
And now you’re drunk and you’re thinkin' 'bout the old me
Where did all the time go, why do I feel lonely?
And now we’re drunk and were listenin' to cars pass
Thinkin' 'bout the good days, will they ever come back?
And now we sulk, while we listen for the rain drops
Listen for the thunderstorms and hope the fuckin' pain stops
Ze zei, 3 feiten, ik huil ook nog steeds
Ik verlies mijn vertrouwen in mijn vermogen om je leuk te vinden
Ik verlies het contact met wie ik was en nu vecht ik tegen je
Om eerlijk te zijn moeten we waarschijnlijk binnenkort afscheid nemen
En nu ben ik dronken en kijk ik naar je startscherm
Ik weet zeker dat ik er nog steeds ben, in de hoop dat je me nog steeds vasthoudt
En nu ben je dronken en denk je aan de oude ik
Waar ging de hele tijd heen, waarom voel ik me eenzaam?
En nu zijn we dronken en luisterden naar voorbijrijdende auto's
Denkend aan de goede dagen, zullen ze ooit terugkomen?
En nu zitten we te mokken, terwijl we luisteren naar de regendruppels
Luister naar de onweersbuien en hoop dat de verdomde pijn stopt
Dit is geen TikTok-hit of een mainstream klap
Het is de haak-vers-haak op hoe mijn hart instortte
Dit is geen dans die echt langzaam is, als je van me houdt, ga dan niet
Ik heb geprobeerd wat rust te vinden op elke weg die we gaan
Waarom vechten we elke avond
Het spijt me dat ik je uit je slaap heb gewekt
Ik ben mijn lef aan het morsen, dus mijn hoofd verbrandt niet
Jij bent het meisje van mijn dromen, jij bent degene in wie ik geloof
Ik ging van je dichtbij houden
Aan iemand die je vroeger kende
Ik herinner me dat ik het verkloot
Ik herinner me dat ik losliet
Ze zei, 3 feiten, ik huil ook nog steeds
Ik verlies mijn vertrouwen in mijn vermogen om je leuk te vinden
Ik verlies het contact met wie ik was en nu vecht ik tegen je
Om eerlijk te zijn moeten we waarschijnlijk binnenkort afscheid nemen
En nu ben ik dronken en kijk ik naar je startscherm
Ik weet zeker dat ik er nog steeds ben, in de hoop dat je me nog steeds vasthoudt
En nu ben je dronken en denk je aan de oude ik
Waar ging de hele tijd heen, waarom voel ik me eenzaam?
En nu zijn we dronken en luisterden naar voorbijrijdende auto's
Denkend aan de goede dagen, zullen ze ooit terugkomen?
En nu zitten we te mokken, terwijl we luisteren naar de regendruppels
Luister naar de onweersbuien en hoop dat de verdomde pijn stopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt