Pour une nuit avec toi - Sacha Distel

J’ai connu, j’ai aimé

De jolies filles belles à croquer

Et puis le charme s’est envolé

Elles se sont désenchantées

Mais pas une n’aurait pu

Etre comparée à toi

Tu es une fleur à caresser

Et je rêve de t’avoir près de moi

Pour te regarder

Pour Une Nuit Avec Toi

Tendre et folle douce et passionnée

Pour une nuit dans tes bras

J’oublierais les filles du monde entier

Jambes longues élancées

Danseront les brigadiers

Je voudrais être un Michel Ange

Pour te peindre ou te sculpter

Le tournant de ma vie

Se situe à la seconde

Où tu m’es apparu au monde

Pour venir comme une éclaircie

Dans mon ennui

Pour Une Nuit Avec Toi

Tendre et folle, douce et passionnée

Pour une nuit dans tes bras

J’oublierais les filles du monde entier

L’amour fait faire des folies

Merci de sa folie

Il nous éclaire comme un feu d’artifice

Me fait rire et pour toi et moi

Aujourd’hui cette chance est là

Pour Une Nuit Avec Toi

Tendre et folle, douce et passionnée

Pour une nuit dans tes bras

J’oublierais les filles du monde entier

Ik wist het, ik hield van

Mooie meisjes die mooi genoeg zijn om te eten

En toen was de charme weg

Ze raakten ontgoocheld

Maar niemand kon

om met jou vergeleken te worden

Je bent een bloem om te strelen

En ik droom ervan jou bij mij in de buurt te hebben

Om naar jou te kijken

Voor één nacht met jou

Teder en gek lief en gepassioneerd

Voor een nacht in je armen

Ik zal de meisjes over de hele wereld vergeten

Lange slanke benen

De brigadiers zullen dansen

Ik zou graag een Michelangelo willen zijn

Om je te schilderen of te beeldhouwen

Het keerpunt van mijn leven

Is op de tweede

Waar je in de wereld aan mij verscheen

Om te komen als een dunner

In mijn verveling

Voor één nacht met jou

Teder en gek, lief en gepassioneerd

Voor een nacht in je armen

Ik zal de meisjes over de hele wereld vergeten

Liefde maakt je gek

Bedankt voor zijn waanzin

Het verlicht ons als vuurwerk

Maakt me aan het lachen en voor jou en mij

Vandaag is deze kans er

Voor één nacht met jou

Teder en gek, lief en gepassioneerd

Voor een nacht in je armen

Ik zal de meisjes over de hele wereld vergeten