Hieronder staat de songtekst van het nummer Sue Me , artiest - Sabrina Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Carpenter
Remember when you said that there’s no second chance?
Oh, baby, I heard you been hoping you could change the past
You miss the long goodnights, you miss the long goodbyes
You miss the long goodnights (Yup, yup, yup, yup, yup)
Well, did you ever think that it was hard for me
To walk it off like nothing happened, nonchalantly?
I got you feeling like, I got you feeling right
I got you feeling like (Yup, yup, yup, yup, yup)
That’s my shape, I made the shadow
That’s my name, don’t wear it out though
Feelin' myself can’t be illegal, illegal
So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can’t forget
So sue me
It’s hard to see me on when you’ve been off as hell
But I’m not gonna dull myself because you dull yourself
I know it’s hard to see what you don’t want to see
I know it’s hard to see (Yup, yup, yup, yup, yup)
That’s my shape, I made the shadow
That’s my name, don’t wear it out though
Feelin' myself can’t be illegal, illegal
So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can’t forget
So sue me
I, I, I, I guess I’m hard to ignore
Pick up that jaw off the floor
So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
(Everything, I’m doing everything right)
So sue me for being good friends with your friends
(With your friends, yeah, yeah, yeah)
And running into you the place that we met
(The place that we met)
For being something you can’t forget
(You can’t forget, no)
So sue me
Sue me, baby
Weet je nog dat je zei dat er geen tweede kans is?
Oh, schat, ik hoorde dat je hoopte dat je het verleden kon veranderen
Je mist de lange welterusten, je mist het lange afscheid
Je mist de lange welterusten (Yup, yup, yup, yup, yup)
Wel, heb je ooit gedacht dat het moeilijk voor me was?
Om het af te lopen alsof er niets is gebeurd, nonchalant?
Ik heb je het gevoel gegeven, ik heb je een goed gevoel gegeven
Ik heb je het gevoel gegeven (Yup, yup, yup, yup, yup)
Dat is mijn vorm, ik heb de schaduw gemaakt
Dat is mijn naam, maar draag hem niet uit
Mezelf voelen kan niet illegaal, illegaal zijn
Dus klaag me aan omdat ik er vanavond te mooi uitzie
Draag je favoriete kleur onder de lampen
Om verder te gaan, alles goed te doen
Dus klaag me aan omdat ik goede vrienden ben met je vrienden
En kom je de plek tegen die we hebben ontmoet
Omdat je iets bent dat je niet kunt vergeten
Dus klaag mij aan
Het is moeilijk om me aan te zien als je zo ver bent geweest
Maar ik ga mezelf niet afstompen omdat jij jezelf afstompt
Ik weet dat het moeilijk is om te zien wat je niet wilt zien
Ik weet dat het moeilijk te zien is (Yup, yup, yup, yup, yup)
Dat is mijn vorm, ik heb de schaduw gemaakt
Dat is mijn naam, maar draag hem niet uit
Mezelf voelen kan niet illegaal, illegaal zijn
Dus klaag me aan omdat ik er vanavond te mooi uitzie
Draag je favoriete kleur onder de lampen
Om verder te gaan, alles goed te doen
Dus klaag me aan omdat ik goede vrienden ben met je vrienden
En kom je de plek tegen die we hebben ontmoet
Omdat je iets bent dat je niet kunt vergeten
Dus klaag mij aan
Ik, ik, ik, ik denk dat ik moeilijk te negeren ben
Raap die kaak van de vloer
Dus klaag me aan omdat ik er vanavond te mooi uitzie
Draag je favoriete kleur onder de lampen
Om verder te gaan, alles goed te doen
(Alles, ik doe alles goed)
Dus klaag me aan omdat ik goede vrienden ben met je vrienden
(Met je vrienden, ja, ja, ja)
En kom je de plek tegen die we hebben ontmoet
(De plaats die we hebben ontmoet)
Omdat je iets bent dat je niet kunt vergeten
(Je kunt het niet vergeten, nee)
Dus klaag mij aan
Klaag me aan, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt