Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Lisa , artiest - Sabrina Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Carpenter
Keep it casual, don’t have to tippy toe
Take your cares off, just stay a couple more
You don’t have to be, don’t have to be a stranger
Go and get a little closer
Playing mind games, we don’t do that here
So put your bid in before I disappear
You don’t have to be, don’t have to be a stranger
Come and get a little closer
Ain’t gotta hesitate
Ain’t gotta make me wait
Oh, baby, won’t you stay?
Yeah
Both of my eyes, they’ve been fixing on you
Wasting your time, should be making that move
Come and say, «Hi, I’ve been dying to meet ya»
Don’t leave me hanging like the Mona Lisa
What’s on my mind, I’ve been thinking maybe
I could be yours by the time that we leave
Come and say, «Hi, I’ve been dying to meet ya»
Don’t leave me hanging like the Mona Lisa, oh
I know your type, what’s with the timid behavior?
You let this ooh-la-la-la intimidate ya
Don’t you make me, don’t you make me leave on my own
I’m already ready, come on
Ain’t gotta hesitate
Ain’t gotta make me wait
Oh, baby, won’t you stay?
Yeah
Both of my eyes, they’ve been fixing on you
Wasting your time, should be making that move
Come and say, «Hi, I’ve been dying to meet ya»
Don’t leave me hanging like the Mona Lisa
What’s on my mind, I’ve been thinking maybe
I could be yours by the time that we leave
Come and say, «Hi, I’ve been dying to meet ya»
Don’t leave me hanging like the Mona Lisa, oh
Houd het casual, je hoeft geen tippy teen te hebben
Neem je zorgen weg, blijf nog een paar ...
Je hoeft geen vreemdeling te zijn, je hoeft geen vreemdeling te zijn
Ga en kom wat dichterbij
Mindgames spelen, dat doen we hier niet
Dus doe je bod voordat ik verdwijn
Je hoeft geen vreemdeling te zijn, je hoeft geen vreemdeling te zijn
Kom een beetje dichterbij
Ik hoef niet te aarzelen
Je hoeft me niet te laten wachten
Oh, schat, wil je niet blijven?
Ja
Mijn beide ogen, ze waren op jou gericht
Je tijd verspillen, zou die stap moeten zijn
Kom en zeg: "Hallo, ik wil je graag ontmoeten"
Laat me niet hangen als de Mona Lisa
Waar denk ik aan, ik heb nagedacht over misschien
Ik zou de jouwe kunnen zijn tegen de tijd dat we vertrekken
Kom en zeg: "Hallo, ik wil je graag ontmoeten"
Laat me niet hangen als de Mona Lisa, oh
Ik ken je type, wat is er met het timide gedrag?
Je laat je door deze ooh-la-la-la intimideren
Dwing je me niet, laat je me niet alleen gaan
Ik ben al klaar, kom op
Ik hoef niet te aarzelen
Je hoeft me niet te laten wachten
Oh, schat, wil je niet blijven?
Ja
Mijn beide ogen, ze waren op jou gericht
Je tijd verspillen, zou die stap moeten zijn
Kom en zeg: "Hallo, ik wil je graag ontmoeten"
Laat me niet hangen als de Mona Lisa
Waar denk ik aan, ik heb nagedacht over misschien
Ik zou de jouwe kunnen zijn tegen de tijd dat we vertrekken
Kom en zeg: "Hallo, ik wil je graag ontmoeten"
Laat me niet hangen als de Mona Lisa, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt