Hieronder staat de songtekst van het nummer Space , artiest - Sabrina Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Carpenter
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows
Running inside my dreams
I know that you are watching
You’re right there watching me
I need a taste of freedom
I need some room to breathe
But I know that you are watching
You’re right there watching me
So gimme a little, gimme a little, a little more space
Just gimme a little, gimme a little
Satisfaction
All we ever want but I can’t have it
Scribbles on the page, they call it magic
Makes me wanna be what you imagine, imagine
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows
Running inside my dreams
I know that you are watching
You’re right there watching me
I need a taste of freedom
I need some room to breathe
But I know that you are watching
You’re right there watching me
When the eyes are all around
(Gimme, gimme, gimme space)
Keep it low don’t make a sound
(Gimme, gimme, gimme space)
When the eyes are all around
(Gimme, gimme, gimme space)
Keep it low don’t make a sound
(Gimme, gimme, gimme space)
I’m hiding from my shadows
Running inside my dreams
I know that you are watching
You’re right there watching me
I need a taste of freedom
I need some room to breathe
(Give me some room to breathe)
But I know that you are watching
You’re right there watching me
When the eyes are all around
(I'm hiding from my shadows)
(Gimme, gimme, gimme space)
Keep it low don’t make a sound
(I know that you are watching)
(Gimme, gimme, gimme space)
(I need a taste of freedom)
When the eyes are all around
(Give me some room so breathe)
(Gimme, gimme, gimme space)
Keep it low don’t make a sound
(I know that you are watching, watching me)
(Gimme, gimme, gimme space)
So give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
So give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
So give me a little, give me a little, a little more space
(A little more space)
So give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space baby)
U hoeft zich niet te haasten, u hoeft zich niet te haasten
Ik vertel ze mijn verhaal, het is nooit genoeg
Het is nooit genoeg
Ik verberg me voor mijn schaduwen
In mijn dromen rennen
Ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig
Ik heb wat ruimte nodig om te ademen
Maar ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Dus geef me een beetje, geef me een beetje, een beetje meer ruimte
Geef me een beetje, geef me een beetje
Tevredenheid
Alles wat we ooit willen, maar ik kan het niet hebben
Krabbels op de pagina, dat noemen ze magie
Zorgt ervoor dat ik wil zijn wat je je voorstelt, stel je voor
U hoeft zich niet te haasten, u hoeft zich niet te haasten
Ik vertel ze mijn verhaal, het is nooit genoeg
Het is nooit genoeg
Ik verberg me voor mijn schaduwen
In mijn dromen rennen
Ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig
Ik heb wat ruimte nodig om te ademen
Maar ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Wanneer de ogen rondom zijn
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Houd het laag maak geen geluid
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Wanneer de ogen rondom zijn
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Houd het laag maak geen geluid
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Ik verberg me voor mijn schaduwen
In mijn dromen rennen
Ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig
Ik heb wat ruimte nodig om te ademen
(Geef me wat ruimte om te ademen)
Maar ik weet dat je kijkt
Je zit daar naar me te kijken
Wanneer de ogen rondom zijn
(Ik verberg me voor mijn schaduwen)
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Houd het laag maak geen geluid
(Ik weet dat je kijkt)
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
(Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig)
Wanneer de ogen rondom zijn
(Geef me wat ruimte om te ademen)
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Houd het laag maak geen geluid
(Ik weet dat je kijkt, naar mij kijkt)
(Geef me, geef me, geef me ruimte)
Dus geef me een beetje, geef me een beetje, een beetje meer ruimte
(Geef me gewoon wat ruimte)
Dus geef me een beetje, geef me een beetje, een beetje meer ruimte
(Geef me gewoon wat ruimte)
Dus geef me een beetje, geef me een beetje, een beetje meer ruimte
(Iets meer ruimte)
Dus geef me een beetje, geef me een beetje, een beetje meer ruimte
(Geef me gewoon wat ruimte schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt