Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue Me , artiest - Sabrina Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabrina Carpenter
Ooh-ooh
Woah-oh
Whoa-oh-oh-oh
If I smile, dancing alone for a while
Whoa-oh, would you rescue me?
And if I fall, hoping it’s in your arms
I know, know, know you’ll rescue me
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Whoa-whoa-whoa, darling, please rescue me
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Woah-woah-woah, won’t you please rescue me?
Give your heart
Baby, just ease your mind
To see that it’s meant to be
'Cause when I’m with you, darling, it’s such a breeze
That I know, know you’ll rescue me
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Whoa-whoa-whoa, darling, please rescue me
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Woah-woah-woah, won’t you please rescue me?
And honey, if you see me drowning
Baby, fish me out, I’m falling
I just need a voice for calling
And can’t you see I trust you always?
So I will linger 'til you know
That I will never let you go if you rescue me
If I smile, dancing alone for a while
Whoa-oh, would you rescue me?
And if I fall, hoping it’s in your arms
I know, know, know you’ll rescue me
Ooh ooh
Woah-oh
Whoa-oh-oh-oh
Als ik lach, een tijdje alleen dans
Whoa-oh, zou je me willen redden?
En als ik val, in de hoop dat het in jouw armen ligt
Ik weet, weet, weet dat je me zult redden
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Whoa-whoa-whoa, schat, red me alsjeblieft
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Woah-woah-woah, wil je me alsjeblieft redden?
Geef je hart
Schat, kalmeer gewoon je geest
Om te zien dat het zo bedoeld is
Want als ik bij jou ben, lieverd, is het zo'n briesje
Dat ik weet, weet dat je me zult redden
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Whoa-whoa-whoa, schat, red me alsjeblieft
Hoo-ooh, la-la-la-la-da-da
Woah-woah-woah, wil je me alsjeblieft redden?
En schat, als je me ziet verdrinken
Schat, vis me eruit, ik val
Ik heb alleen een stem nodig om te bellen
En zie je niet dat ik je altijd vertrouw?
Dus ik blijf hangen tot je het weet
Dat ik je nooit zal laten gaan als je me redt
Als ik lach, een tijdje alleen dans
Whoa-oh, zou je me willen redden?
En als ik val, in de hoop dat het in jouw armen ligt
Ik weet, weet, weet dat je me zult redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt